Paroles et traduction Pearl Jam - Severed Hand, Not for You (Live)

Severed Hand, Not for You (Live)

Big man stands behind an open door
Said, leave your lady on the cement floor.
Got some kicks, want to take a ride?
I said, yeah!
"Take your pick, leave yourself behind"
I said, yeah!

I've no fear but for falling down
So look out below I am falling now
Oh please understand I just need, my friend,
A way a way a way home

Tried to walk, found a severed hand
Recognized it by the wedding band

Said it's ok, do you want some more?
I said, yeah!
Said you'll see dragons after three or four
I said, yeah!

Under stand I'm not falling down
I said, look around, the rooms taller now,
I can't close my eyes,
Cause I see the sound in waves
In wave, lets me stay calm

If I don't lose control
Explore and not explode
A preternatural other plane
With the power to maintain

Like a tear in all we know
Once dissolved we are free to grow
What is human, what is more?
I'll answer this when I get home

Отрубленная рука, не для тебя (Live)

Большой мужчина стоит за открытой дверью,
Сказал, оставь свою даму на цементном полу.
Есть кое-что интересное, хочешь прокатиться?
Я сказал, да!
"Выбирай, оставь себя позади"
Я сказал, да!

Я не боюсь ничего, кроме падения,
Так что берегись, внизу, я падаю сейчас.
О, пожалуйста, пойми, мне просто нужен, друг мой,
Путь, путь, путь домой.

Пытался идти, нашел отрубленную руку,
Узнал ее по обручальному кольцу.

Сказал, все в порядке, хочешь еще?
Я сказал, да!
Сказал, увидишь драконов после трех или четырех,
Я сказал, да!

Пойми, я не падаю,
Я сказал, оглянись, комнаты теперь выше,
Я не могу закрыть глаза,
Потому что я вижу звук волнами,
Волна, позволяет мне оставаться спокойным.

Если я не потеряю контроль,
Исследуй, а не взрывайся,
Сверхъестественная другая плоскость,
С силой поддерживать.

Как разрыв во всем, что мы знаем,
Растворившись, мы можем расти,
Что такое человек, что есть больше?
Я отвечу на это, когда вернусь домой.