Waiting For Stevie - Radio Edit - Pearl Jam traduction en allemand

Waiting For Stevie - Radio Edit

You can be loved by everyone
And not feel, not feel love
You can be told by everyone
And not hear a word from above

Swallowed up by the sound cutting holes in the clouds
Finds herself in the song, hears her own voice rising

You can be loved by everyone
And still not feel, not feel love
You can relate, but still can't stop
Or conquer the fear you are what you're not
Would have to take an act of faith
To find relief and escape the blame

Words follow her down, needs to shake 'em off, now, oh
This godforsaken town don't deserve her anyhow

Callin' on a messenger, awaitin' on a face (ah)
That she could trust, a messenger for her love, her love

Oh, you can be loved by everyone
And not feel, feel love
You can be told to not give up
And still not hear a word from above
You can't take or give what you got
Dissolve the fear you are what you're not, no

You can be loved by everyone
And not feel, feel love

Warten auf Stevie - Radio Edit

Du kannst von allen geliebt werden
Und keine Liebe fühlen, keine Liebe fühlen
Dir kann von allen gesagt werden
Und kein Wort von oben hören

Verschluckt vom Klang, der Löcher in die Wolken schneidet
Findet sie sich im Lied wieder, hört ihre eigene Stimme aufsteigen

Du kannst von allen geliebt werden
Und trotzdem keine Liebe fühlen, keine Liebe fühlen
Du kannst dich identifizieren, aber immer noch nicht aufhören
Oder die Angst besiegen, du bist, was du nicht bist
Bräuchte einen Akt des Glaubens
Um Erleichterung zu finden und der Schuld zu entkommen

Worte folgen ihr, sie muss sie abschütteln, jetzt, oh
Diese gottverlassene Stadt verdient sie sowieso nicht

Ruft nach einem Boten, wartet auf ein Gesicht (ah)
Dem sie vertrauen könnte, einen Boten für ihre Liebe, ihre Liebe

Oh, du kannst von allen geliebt werden
Und keine Liebe fühlen, Liebe fühlen
Dir kann gesagt werden, nicht aufzugeben
Und trotzdem kein Wort von oben hören
Du kannst nicht nehmen oder geben, was du hast
Löse die Angst auf, du bist, was du nicht bist, nein

Du kannst von allen geliebt werden
Und keine Liebe fühlen, Liebe fühlen