Paroles et traduction Pearl Jozefzoon - You Must Really Love Me

1
So many times I let you down
I left your heart on broken ground
But you would never close the door on me
And even do I've made mistakes
You let me in and kept the faith
You always seen the girl that I could be
What did I do to win your hearts devotion
You could have turned and walked away

Refrein
You must really love me baby
The way you stand by me when I'm not strong
You must really love me trust me
To leave your pain behind and try to get my heart a home
You must really love me

2
You never ask for gratitude
For all the times you pull me thru
And love me when I couldn't love myself
Cause it's hard for me to open up
I never learned to show my love
But maybe I can do it with your help
What did I do to win your hearts devotion
Why can I say what I've should say

Refrein
You must really love me baby
The way you stand by me when I'm not strong
You must really love me trust me
To leave the pain behind and try to get my heart a home

Bridge
I wouldn't blame you
If you throw up your hands
And said this isn't worth it
And never took the change
There must have been a reason
That you put it on the line
Then I think about the danger
The words just being kind

Herhaal refrein You must really love me trust me
To leave your pain behind and try to get my heart
You must really love me

1
Так много раз я подводил тебя
Я оставил твое сердце на разбитой земле
Но ты бы никогда не закрыл передо мной дверь
И даже если я совершал ошибки
Ты впустил меня и сохранил веру
Ты всегда видел во мне девушку, которой я могла бы стать
Что я сделал, чтобы завоевать преданность вашего сердца
Ты мог бы повернуться и уйти

Освежить
Ты, должно быть, действительно любишь меня, детка
То, как ты поддерживаешь меня, когда я слаб
Ты, должно быть, действительно любишь меня, доверься мне
Оставить свою боль позади и попытаться вернуть моему сердцу дом.
Ты, должно быть, действительно любишь меня

2
Ты никогда не просишь о благодарности
За все те времена, когда ты вытаскивал меня из
И люби меня, когда я не мог любить себя
Потому что мне трудно открыться
Я так и не научился показывать свою любовь
Но, может быть, я смогу сделать это с вашей помощью
Что я сделал, чтобы завоевать преданность вашего сердца
Почему я могу сказать то, что должен был сказать

Освежить
Ты, должно быть, действительно любишь меня, детка
То, как ты поддерживаешь меня, когда я слаб
Ты, должно быть, действительно любишь меня, доверься мне
Оставить боль позади и попытаться вернуть своему сердцу дом.

Мост
Я бы не стал тебя винить
Если вы поднимете свои руки
И сказал, что это того не стоит
И никогда не брал сдачу
Должна была быть какая-то причина
Что ты поставил это на кон
Потом я думаю об опасности
Эти слова просто были добрыми

Херхаал Рефрейн, ты, должно быть, действительно любишь меня, доверься мне
Оставить свою боль позади и попытаться завладеть моим сердцем
Ты, должно быть, действительно любишь меня