Paroles et traduction Pearl Woods - Lonely Avenue
Now
My
Room
Has
Got
Two
Windows
But
The
Sunshine
Never
Comes
Thru
Теперь
В
Моей
Комнате
Два
Окна,
Но
Солнечный
Свет
Никогда
Не
Проникает
Внутрь.
You
Know
It's
Always
Dark
And
Dreary
Since
I
Broke
Off
Baby
With
Ты
же
знаешь,
здесь
всегда
темно
и
тоскливо
с
тех
пор,
как
я
порвала
с
ребенком.
I
Live
On
A
Lonely
Avenue
Я
Живу
На
Пустынном
Проспекте.
My
Little
Girl
Wouldn't
Say
I
Do
Моя
маленькая
девочка
не
сказала
бы,
что
это
так.
Well
I
Feel
So
Sad
And
Blue
Что
Ж
Мне
Так
Грустно
И
Грустно
And
It's
All
Because
Of
You
И
это
все
из-за
тебя.
I
Could
Cry
I
Could
Cry
I
Could
Cry
Я
Мог
Бы
Плакать
Я
Мог
Бы
Плакать
Я
Мог
Бы
Плакать
I
Could
Die
I
Could
Die
I
Could
Die
Я
Мог
Бы
Умереть
Я
Мог
Бы
Умереть
Я
Мог
Бы
Умереть
Because
I
Live
On
A
Lonely
Avenue
Lonely
Avenue
Потому
Что
Я
Живу
На
Одиноком
Проспекте
Одиноком
Проспекте
2 (Now
My)
Covers
They
Feel
Like
Lead
And
My
Pillow
It
Feels
Like
2 (Теперь
Мои)
Покрывала
Кажутся
Свинцовыми,
А
Моя
Подушка
Well
I've
Tossed
And
Turned
So
Ev'ry
Night
Что
ж,
я
всю
ночь
ворочался
с
боку
на
бок.
I'm
Not
Used
To
Being
Alone!
Я
не
привыкла
быть
одна!
3 Now
I've
Been
So
Sad
And
Lonesome
Since
You've
Left
This
Town
3 теперь
мне
так
грустно
и
одиноко
с
тех
пор
как
ты
покинул
этот
город
If
I
Could
Beg
Or
Borrow
The
Money
Child
I
Would
Be
A
Highway
Если
Бы
Я
Мог
Попрошайничать
Или
Занять
Денег,
Дитя,
Я
Был
Бы
Автострадой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Doc Pomus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.