Paroles et traduction PeCaDor - Amor y Odio
Me
escucharas
aunque
tengas
que
odiarme
You'll
hear
me
even
if
you
have
to
hate
me
Sentirás
lo
que
he
sentido
si
no
lo
hiciste
antes
You'll
feel
what
I've
felt
if
you
haven't
before
Besarás
la
mierda,
la
que
nunca
captaste
You'll
kiss
the
dirt,
the
one
you
never
grasped
Pa′
que
vivas
de
verdad
el
mundo
que
tu
creaste!
So
you
can
truly
live
the
world
you
created!
Es
fácil
el
camino
entre
el
amor
y
el
odio
The
path
between
love
and
hate
is
easy
Solo
que
hoy
en
dia
prefiero
estar
a
mi
modo
Only
today
I
prefer
to
be
on
my
own
Solo
contra
el
mundo
por
que
el
amor
es
vanal
Alone
against
the
world
because
love
is
vain
El
amor
te
ciega
junto
a
la
presión
social
Love
blinds
you
along
with
social
pressure
Te
casaras,
la
amaras,
a
tus
hijos
cuidarás
You'll
get
married,
you'll
love
her,
you'll
take
care
of
your
kids
Pero
al
primer
descuido
la
familia
venderás
But
at
the
first
slip-up,
you'll
sell
out
your
family
Yo
quiero
estar
solo
y
no
acordarme
del
mal
I
want
to
be
alone
and
not
remember
the
bad
Perderás
inocencia
incluso
alguna
amistad
You'll
lose
innocence,
even
some
friendships
Si
nadie
hoy
en
dia
tiene
buena
realidad
If
nobody
has
a
good
reality
these
days
El
pololeo
para
muchos
no
es
igual
a
libertad
Dating
for
many
doesn't
equal
freedom
Tener
el
derecho,
privarte
de
los
demás
Having
the
right,
depriving
yourself
of
others
Y
depender
de
la
persona
que
por
tu
bien
no
hizo
nah!
And
depending
on
the
person
who
did
nothing
for
your
good!
Intentaste
escapar
de
tu
problema
familiar
You
tried
to
escape
your
family
problem
Buscaste
la
mujer
que
puso
fin
a
tu
verdad
You
looked
for
the
woman
who
put
an
end
to
your
truth
Con
el
tiempo
te
ascurriste
que
no
es
casualidad
With
time
you
realized
it's
no
coincidence
Que
los
errores
olvidados
hoy
vuelven
a
pasar
That
the
forgotten
mistakes
are
happening
again
today
Si
me
preguntas
por
qué
tanta
soledad
If
you
ask
me
why
so
much
loneliness
Mi
respuesta
será:
que
me
cansé
de
criar
My
answer
will
be:
I
got
tired
of
raising
Por
que
el
respeto
y
la
atención
para
mi
es
fundamental
Because
respect
and
attention
are
fundamental
to
me
Pa'
crear
un
sentimiento
con
lazos
de
igualdad
To
create
a
feeling
with
bonds
of
equality
Muerte
al
amor
ese
que
invento
cupido
Death
to
the
love
that
Cupid
invented
Muerte
al
momento
pa
dejarlo
en
el
olvido
Death
to
the
moment
to
leave
it
in
oblivion
Muerte
al
segundo
al
tiempo
invertido
Death
to
the
second,
to
the
time
invested
Que
muera
mi
sentimiento
escondido
May
my
hidden
feeling
die
Muerte
al
amor
ese
que
invento
cupido
Death
to
the
love
that
Cupid
invented
Muerte
al
momento
pa
dejarlo
en
el
olvido
Death
to
the
moment
to
leave
it
in
oblivion
Muerte
al
segundo
al
tiempo
invertido
Death
to
the
second,
to
the
time
invested
Que
muera
mi
sentimiento
escondido
May
my
hidden
feeling
die
Si
me
sostengo
firme
en
esta
realidad
If
I
stand
firm
in
this
reality
Es
que
también
yo
tengo
el
derecho
a
amar
It's
because
I
also
have
the
right
to
love
Amo
a
mi
familia,
amo
a
mi
mamá
I
love
my
family,
I
love
my
mom
Amo
la
revolución
por
un
cambio
social
I
love
the
revolution
for
social
change
El
amor
de
pareja
lo
cambie
por
el
placer
I
traded
couple's
love
for
the
pleasure
De
buscar
la
unidad
donde
no
la
puedes
ver
Of
seeking
unity
where
you
can't
see
it
Trabajar
por
el
pueblo
y
sentirme
muy
bien
Working
for
the
people
and
feeling
very
good
Adquiriendo
el
equilibrio
imposible
de
corromper
Acquiring
the
balance
that
is
impossible
to
corrupt
Tengo
los
sentimientos
mezclados
con
la
conciencia
I
have
feelings
mixed
with
conscience
Mi
piel
sensibiliza
lo
que
impide
tu
impaciencia
My
skin
sensitizes
what
prevents
your
impatience
Ignoras
lo
que
pasa
en
tu
alrededor
You
ignore
what
happens
around
you
Por
que
el
tiempo
invertido
a
la
larga
te
cegó
Because
the
time
invested
has
blinded
you
in
the
long
run
No
es
que
no
ame
y
ojala
me
equivoque
It's
not
that
I
don't
love,
and
I
hope
I'm
wrong
Pero
en
un
mundo
individual
compartir
no
es
un
goce
But
in
an
individualistic
world,
sharing
is
not
a
joy
Son
pocos
que
respetan,
pocos
lo
que
te
oyen
Few
are
those
who
respect,
few
who
listen
to
you
Y
el
amor
ha
provocado
que
en
este
momento
odie!
And
love
has
caused
me
to
hate
right
now!
Me
enamore
de
lo
que
tu
no
amaras
I
fell
in
love
with
what
you
won't
love
Ver
sonrisas
contentas
no
pa′
disimular
Seeing
happy
smiles,
not
to
pretend
Amo
la
virtud
de
amar
de
verdad
I
love
the
virtue
of
truly
loving
Aunque
hoy
esté
solo
tengo
con
quien
confiar
Even
though
I'm
alone
today,
I
have
someone
to
trust
Cierro
la
puerta
al
demonio
y
su
flecha
I
close
the
door
to
the
devil
and
his
arrow
Que
no
apunte
a
mi
persona
puede
que
yo
me
defienda
May
it
not
point
at
me,
I
may
defend
myself
Con
las
mismas
energías
que
me
da
el
amor
With
the
same
energies
that
love
gives
me
El
amor
por
la
música,
el
amor
por
el
hip-hop
The
love
for
music,
the
love
for
hip-hop
Amor
el
amor,
el
amor
correspondido
Love,
love,
reciprocated
love
Ese
que
crece,
crece
junto
contigo
The
one
that
grows,
grows
with
you
Amo
los
gestos,
amo
el
incentivo
I
love
gestures,
I
love
the
incentive
De
hacer
un
bien
sin
pensar
en
mi
bolsillo!
To
do
good
without
thinking
about
my
pocket!
Amor
el
amor,
el
amor
correspondido
Love,
love,
reciprocated
love
Ese
que
crece,
crece
junto
contigo
The
one
that
grows,
grows
with
you
Amo
los
gestos,
amo
el
incentivo
I
love
gestures,
I
love
the
incentive
De
hacer
un
bien
sin
pensar
en
mi
bolsillo!
To
do
good
without
thinking
about
my
pocket!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.