Paroles et traduction Pecadores feat. Erwin Jesus - Te Pido Perdón

Te Pido Perdón

Hoy, te llamo sólo pa' pedir perdón una vez más
Una vez más
Hoy, yo quiero volver a tus brazos como aquella vez
Aquella vez

Y yo te llamo cada noche y mañana
Y tu aroma está pegado en mi almohada
Y tus besos son los que a mi me hacen falta
Y yo te llamo cada noche y mañana
Y tu aroma está pegado en mi almohada
Y mi cama hoy extraña tu calor

Te pido perdón (don)
Yo sé que fue mi error (oh)
He pasado noches llorando por tu amor
Te pido perdón
Yo sé que fue mi error
Pero la luna fue testigo de éste gran dolor

Te pido perdón
Por romper tu corazón
Hice todo para verte feliz, y no me salió
He tratado, he buscado
De mil maneras
Que vuelvas a mi lado y que tú me quieras
Deseo volver al pasado
Y remendar cada paso, cada paso malo a tu lado
Que cada día vuelva a ser como antes
Y pa' ti yo sea un hombre interesante
Quiero que me quieras como, como yo te quiero
Acaso tú no entiende' cuánto, cuánto te deseo
Me dices no te quiero, y en tus ojos no lo veo
Miénteme que vuelva, y yo te lo creo

Te pido perdón (don)
Yo sé que fue mi error (oh)
He pasado noches llorando por tu amor
Te pido perdón
Yo sé que fue mi error
Pero la luna fue testigo de éste gran dolor

Y yo te llamo cada noche y mañana
Y tu aroma está pegado en mi almohada
Y mi cama hoy extraña tu calor

Te pido perdón (don)
Yo sé que fue mi error (oh)
He pasado noches llorando por tu amor
Te pido perdón
Yo sé que fue mi error
Pero la luna fue testigo de éste gran dolor

Hoy, te llamo sólo pa' pedir perdón una vez más
Una vez más

Прошу прощения

Сегодня звоню тебе лишь затем, чтобы попросить прощения ещё раз
Ещё раз
Сегодня я хочу вернуться в твои объятия, как в тот раз
В тот раз

И я звоню тебе каждую ночь и утро
И твой аромат остался на моей подушке
И твоих поцелуев мне так не хватает
И я звоню тебе каждую ночь и утро
И твой аромат остался на моей подушке
И моя кровать сегодня скучает по твоему теплу

Прошу у тебя прощения (Прошу)
Я знаю, что это была моя ошибка (О, да)
Я провёл ночи, плача по твоей любви
Прошу у тебя прощения
Я знаю, что это была моя ошибка
Но луна была свидетелем этой огромной боли

Прошу у тебя прощения
За то, что разбил твоё сердце
Я сделал всё, чтобы видеть тебя счастливой, но у меня не вышло
Я пытался, я искал
Тысячи способов
Чтобы ты вернулась ко мне и полюбила меня
Я хочу вернуться в прошлое
И исправить каждый шаг, каждый неверный шаг рядом с тобой
Чтобы каждый день снова стал таким, как прежде
И для тебя я был интересным мужчиной
Хочу, чтобы ты любила меня так же, как я люблю тебя
Разве ты не понимаешь, как сильно, как сильно я тебя желаю?
Ты говоришь, что не любишь меня, но в твоих глазах я этого не вижу
Солги мне, что вернёшься, и я тебе поверю

Прошу у тебя прощения (Прошу)
Я знаю, что это была моя ошибка (О, да)
Я провёл ночи, плача по твоей любви
Прошу у тебя прощения
Я знаю, что это была моя ошибка
Но луна была свидетелем этой огромной боли

И я звоню тебе каждую ночь и утро
И твой аромат остался на моей подушке
И моя кровать сегодня скучает по твоему теплу

Прошу у тебя прощения (Прошу)
Я знаю, что это была моя ошибка (О, да)
Я провёл ночи, плача по твоей любви
Прошу у тебя прощения
Я знаю, что это была моя ошибка
Но луна была свидетелем этой огромной боли

Сегодня звоню тебе лишь затем, чтобы попросить прощения ещё раз
Ещё раз