Paroles et traduction Peccas - 301

301

Mis papás que siguen sin confiar en mí
Y yo aun que sigo llorando por ti
Noche tras noche sin poder dormir
Sigo creyendo en algo que sé que no va a ocurrir

Mis papás que siguen sin confiar en mí
Y yo aún que sigo llorando por ti
Noche tras noche sin poder dormir
Sigo creyendo en algo que sé que no va a ocurrir

Poca gente es la que tiene mucho por perder
Y luego se arrepiente cuando lo deja ir
Aunque ya me encuentre en la misma miseria
De mis propias cenizas yo pienso resurgir

Shut up a todos esos que no confiaban en mi
Y ahora les abro la puerta y les dejo ir
Aun pasándolas malas me tendré que reír
Y a mi triste historia habrá que ponerle un fin

Lejos de querer morir
Yo he venido aquí para vivir
Voy a ir para arriba sin tener que mentir
Me invitan a la fiesta pero no pienso asistir

Detrás de la máscara no todo es tan bonito
Pienso en ella y en sus ojos bonitos
Quieras o no, tiene el corazón helado
Pero aun así con su calor me derrito

Solo pienso en hacer feliz a mi mami
No necesito putas, ni dinero, ni un Ferrari
Muchos dirán que me lo estoy labrando
Otros muchos dirán "no es más que otro cani"

La culpable nunca será la bala
Sino el monstruo que la dispara
Aprieta el gatillo sin ganas
No siempre la bala acaba en la diana

Ya no sé si fiarme de mi mismo
En mi mente se forma un abismo
Aunque que por mí no apostaría nadie
Seguiré respirando aunque me falte el aire

Bendiciones pa' mis hermanos
Todos esos que nunca faltaron
Los que se quedan en los momentos malos
Esa es la gente que yo quiero a mi lado

Simplemente hago un tema de rap
Para poderme desahogar
Por esto voy apostar
No todos los cuentos tienen porque acabar igual

Corre, échalo todo a perder
Esto ya es insalvable que le vamos a hacer
Voy a hacerme estrella, todos lo vais a ver
Y ahí se notará los que solo están pal' bien

Mis papás que siguen sin confiar en mí
Sigo llorando por ti
Noches sin dormir
Sigo creyendo en algo que sé que no va a ocurrir

301

Мои родители до сих пор мне не доверяют
А я все еще плачу по тебе
Ночь за ночью не могу уснуть
Я все еще верю во что-то, что, я знаю, не произойдет

Мои родители до сих пор мне не доверяют
А я все еще плачу по тебе
Ночь за ночью не могу уснуть
Я все еще верю во что-то, что, я знаю, не произойдет

Немногие имеют многое, что можно потерять
А потом сожалеют, когда отпускают это
Хотя я уже нахожусь в той же нищете
Из собственного пепла я намерен возродиться

Заткнусь перед всеми теми, кто не верил в меня
А теперь я открываю им дверь и отпускаю их
Даже переживая плохие времена, мне придется смеяться
И моей печальной истории придется положить конец

Далеко от желания умереть
Я пришел сюда, чтобы жить
Я буду идти вверх, не прибегая ко лжи
Меня приглашают на вечеринку, но я не собираюсь идти

За маской не все так красиво
Я думаю о тебе и твоих красивых глазах
Хочешь ты этого или нет, у тебя ледяное сердце
Но даже так, твоим теплом я таю

Я только думаю о том, чтобы сделать счастливой мою маму
Мне не нужны шлюхи, ни деньги, ни Ferrari
Многие скажут, что я сам себе это заработал
Другие многие скажут: "Он всего лишь очередной гопник"

Виновата никогда не будет пуля
А монстр, который ее выпускает
Нажимает на курок без желания
Не всегда пуля попадает в цель

Я уже не знаю, могу ли я доверять себе
В моем разуме образуется пропасть
Хотя на меня никто бы не поставил
Я буду продолжать дышать, даже если мне не хватает воздуха

Благословения моим братьям
Всем тем, кто никогда не подводил
Тем, кто остается в трудные моменты
Это те люди, которых я хочу видеть рядом с собой

Я просто делаю рэп-трек
Чтобы выговориться
На это я буду ставить
Не все сказки должны заканчиваться одинаково

Беги, пускай все идет прахом
Это уже непоправимо, что мы можем сделать?
Я стану звездой, все вы это увидите
И тогда станет ясно, кто здесь только ради хороших времен

Мои родители до сих пор мне не доверяют
Я все еще плачу по тебе
Ночи без сна
Я все еще верю во что-то, что, я знаю, не произойдет