Paroles et traduction Peccas - 301

301

Mis papás que siguen sin confiar en mí
Y yo aun que sigo llorando por ti
Noche tras noche sin poder dormir
Sigo creyendo en algo que sé que no va a ocurrir

Mis papás que siguen sin confiar en mí
Y yo aún que sigo llorando por ti
Noche tras noche sin poder dormir
Sigo creyendo en algo que sé que no va a ocurrir

Poca gente es la que tiene mucho por perder
Y luego se arrepiente cuando lo deja ir
Aunque ya me encuentre en la misma miseria
De mis propias cenizas yo pienso resurgir

Shut up a todos esos que no confiaban en mi
Y ahora les abro la puerta y les dejo ir
Aun pasándolas malas me tendré que reír
Y a mi triste historia habrá que ponerle un fin

Lejos de querer morir
Yo he venido aquí para vivir
Voy a ir para arriba sin tener que mentir
Me invitan a la fiesta pero no pienso asistir

Detrás de la máscara no todo es tan bonito
Pienso en ella y en sus ojos bonitos
Quieras o no, tiene el corazón helado
Pero aun así con su calor me derrito

Solo pienso en hacer feliz a mi mami
No necesito putas, ni dinero, ni un Ferrari
Muchos dirán que me lo estoy labrando
Otros muchos dirán "no es más que otro cani"

La culpable nunca será la bala
Sino el monstruo que la dispara
Aprieta el gatillo sin ganas
No siempre la bala acaba en la diana

Ya no sé si fiarme de mi mismo
En mi mente se forma un abismo
Aunque que por mí no apostaría nadie
Seguiré respirando aunque me falte el aire

Bendiciones pa' mis hermanos
Todos esos que nunca faltaron
Los que se quedan en los momentos malos
Esa es la gente que yo quiero a mi lado

Simplemente hago un tema de rap
Para poderme desahogar
Por esto voy apostar
No todos los cuentos tienen porque acabar igual

Corre, échalo todo a perder
Esto ya es insalvable que le vamos a hacer
Voy a hacerme estrella, todos lo vais a ver
Y ahí se notará los que solo están pal' bien

Mis papás que siguen sin confiar en mí
Sigo llorando por ti
Noches sin dormir
Sigo creyendo en algo que sé que no va a ocurrir

301

Мои родители не верят в меня
А я до сих пор плачу по тебе
Ночей не сплю, не могу
Верю в то, что не сбудется, я знаю это сам

Мои родители не верят в меня
А я до сих пор плачу по тебе
Ночей не сплю, не могу
Верю в то, что не сбудется, я знаю это сам

Меньшинство терять имеет многое
И сожалеют, отпускают что имели
Хотя сам на дне нахожусь
Из пепла своего поднимусь

Молчу врагам, что не верили во мне
Им путь открыт, пусть исчезают вдали
Пусть мне плохо, буду смеяться я
И этой грусти песне конец

Не хочу умирать
Пришёл сюда я жить
Вверх пойду, не вру
Меня на праздник зовут, но я туда не пойду

За маской не всё так радужно
Помню про твои глаза, такие красивые
Ты хочешь, нет, но сердце холодно
Но от твоего тепла во мне всё тает

Лишь маму осчастливить я хочу
Нет мне нужды в деньгах, тачках и проститутках
Многие скажут, что к успеху я иду
А кто-то скажет: "Что за гопник?"

Виноват не тот, кто пулю выпустил
А тот, кто на курок нажал
Нажал без злости на курок
Не всегда в мишень попадает выпущенный патрон

Я себе не доверяю больше
В голове моей пропасть
Хоть на меня не ставят
Я буду жить, хоть в лёгких нет воздуха

Братва, благословения вам
Вы рядом были, не оставляли
Вы не бросили в тяжёлые минуты
Такие люди мне нужны

Просто пишу я рэпчик
Чтоб душу изливать
И на него ставлю
Не все сказки должны иметь хэппи-энд

Беги, разрушь всё
Спасти уже нельзя, что ж
Я стану звездой, увидите все
И тогда узнаю, кто друг по-настоящему

Мои родители не верят в меня
А я до сих пор плачу по тебе
Ночей не сплю
Верю в то, что не сбудется, я знаю это сам