Pecos - Déjala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pecos - Déjala




Déjala
Let Her Be
Deja que se vista como quiera, déjala...
Let her dress the way she wants to, let her...
Déjala ser libre a su manera, déjala...
Let her be free to be herself, let her...
Que ya no es una niña, déjala soñar;
She's not a little girl anymore, let her dream;
No la bajes de su nube, no lo entenderá.
Don't bring her down from her cloud, she won't understand.
Ayúdala, ayúdala...
Help her, help her...
Dale consejos que la puedan enseñar...
Give her advice that can teach her...
Ayúdala, ayúdala...
Help her, help her...
Pero no trates de quitarle personalidad...
But don't try to take away her personality...
Deja que se junte con la gente de su edad,
Let her hang out with people her age,
Déjala que aprenda a medir su libertad;
Let her learn to measure her freedom;
No la obligues nunca, no te escuchará;
Never force her, she won't listen to you;
No te metas en su vida o la perderás...
Don't interfere in her life, or you'll lose her...
Ayúdala, ayúdala...
Help her, help her...
Dale consejos que la puedan enseñar...
Give her advice that can teach her...
Ayúdala, ayúdala...
Help her, help her...
Pero no trates de quitarle personalidad...
But don't try to take away her personality...
¡No, no!, no le quites,
No, no!, don't take it away,
¡no, no!, personalidad...
no, no!, personality...
¡No, no!, no le quites,
No, no!, don't take it away,
¡no, no!, personalidad
no, no!, personality





Writer(s): Pedro Jose Herrero Pozo, Oswaldo Casco Glusman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.