Pecos - Maldito Amigo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pecos - Maldito Amigo




Maldito Amigo
Проклятый друг
P: En el mismo portal vivíamos,
Мы жили в одном подъезде,
Mi amigo y yo...
Мой друг и я...
La misma fantasía en el juego teníamos,
У нас были одни и те же фантазии в играх,
Mi amigo y yo...
Мой друг и я...
Del mismo cigarrillo fumábamos,
Мы курили одну сигарету на двоих,
Escondidos del mundo...
Прячась от всего мира...
Los mismos "cates" en el cole llevábamos
Мы получали одни и те же "двойки" в школе,
Mi amigo y yo...
Мой друг и я...
Maldito amigo, ladrón de amores...
Проклятый друг, похититель любви...
Maldito amigo, ladrón de ilusiones...
Проклятый друг, похититель иллюзий...
Mi sacerdote de confesiones
Мой священник на исповеди
Me traicionó...
Предал меня...
J: El salía con una chica
Он встречался с девушкой
Y una tarde a me la presentó...
И однажды вечером представил ее мне...
Aquella tarde tendríamos juicio
В тот вечер состоялся суд,
Y de acusado al amor.
И на скамье подсудимых была любовь.
Maldito amigo, ladrón de amores...
Проклятый друг, похититель любви...
Maldito amigo, ladrón de ilusiones...
Проклятый друг, похититель иллюзий...
Mi sacerdote de confesiones,
Мой священник на исповеди,
Me traicionó...
Предал меня...
En el mismo portal vivíamos,
Мы жили в одном подъезде,
Mi amigo y yo...
Мой друг и я...
La misma fantasía en el juego teníamos,
У нас были одни и те же фантазии в играх,
Mi amigo y yo...
Мой друг и я...
Y de aquel problema de niños
И от той детской проблемы
Hoy estamos desnudos...
Мы сегодня остались ни с чем...
¡Qué tontos fuimos, haber reñido...!
Какие же мы были глупцы, что поссорились...!
¡Qué niños fuimos al llamarnos
Какими детьми мы были, когда называли друг друга
Maldito amigo...!
Проклятый друг...!
Un maldito amigo, mi amigo,
Проклятый друг, мой друг,
Nunca existió...
Никогда не существовал...
Un maldito amigo, mi amigo,
Проклятый друг, мой друг,
Nunca existió...
Никогда не существовал...





Writer(s): Pedro Jose Herrero Pozo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.