Pecos - Mentira Para Dos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pecos - Mentira Para Dos




Mentira Para Dos
A Lie for Two
me dijiste
You told me
"Mi amor, solo te quiero a ti"
"My love, I only want you"
No mi importa esta separación
This separation doesn't matter to me
Seré feliz
I'll be happy
Recordandote
Remembering you
Esperaré por ti
I'll wait for you
me dijiste
You told me
"Mi alma solo vives tú"
"My soul only lives for you"
Quedate tan solo un poco más
Stay just a little longer
Porque tu amor es mi libertad
Because your love is my freedom
Es mi libertad
It's my freedom
Y ahora somos dos recordándote
And now we're two remembering you
Y ahora somos dos olvidándote
And now we're two forgetting you
Porqué fuiste una mentira para dos
Because you were a lie for two
Ahora queda solo en ti
Now it's only up to you
Tu pobre corazón
Your poor heart
Y un recurdo
And a memory
Que olvidar en un rincón
To forget in a corner
Y ahora somos dos recordándote
And now we're two remembering you
Y ahora somos dos olvidándote
And now we're two forgetting you
Porqué fuiste una mentira para dos
Because you were a lie for two
Ahora queda solo en ti
Now it's only up to you
Tu pobre corazón
Your poor heart
Y un recurdo
And a memory
Que olvidar en un rincón
To forget in a corner
me dijiste
You told me
"La vida no es verdad sin ti"
"Life is not real without you"
La mañana tiene otro color
The morning has another color
Si estás aquí
If you're here
Y si te vas
And if you leave
Yo viviré por ti
I'll live for you
me dijiste
You told me
"No hay ninguna más que tú"
"There's no one but you"
Y tus ojos al anochecer
And your eyes at dusk
Serán mi luz
Will be my light
Y mi despertar
And my awakening
Y mi despertar
And my awakening
Y ahora somos dos recordándote
And now we're two remembering you
Y ahora somos dos olvidándote
And now we're two forgetting you
Porqué fuiste una mentira para dos
Because you were a lie for two
Ahora queda solo en ti
Now it's only up to you
Tu pobre corazón
Your poor heart
Y un recurdo
And a memory
Que olvidar en un rincón
To forget in a corner
Y ahora somos dos recordándote
And now we're two remembering you
Y ahora somos dos olvidándote
And now we're two forgetting you
Porqué fuiste una mentira para dos
Because you were a lie for two
Ahora queda solo en ti
Now it's only up to you
Tu pobre corazón
Your poor heart
Y un recurdo
And a memory
Que olvidar en un rincón
To forget in a corner
Y ahora somos dos
And now we're two
Y ahora somos dos
And now we're two
Porqué fuiste una mentira para dos
Because you were a lie for two
Ahora queda solo en ti
Now it's only up to you
Tu pobre corazón
Your poor heart
Y un recurdo
And a memory
Que olvidar en un rincón
To forget in a corner





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.