Paroles et traduction Pecos - Solos

Solos

He venido para hablar,
Y abrir mi voz de par en par,
Sabemos que algo marcha mal;
Hablemos...
No es momento de buscar
Razones, formas de culpar;
Ni tú ni yo supimos darnos tiempo...
Lo fuimos dejando,
Nos fue separando,
Como golondrinas por distinto mar.
Nos llenó de vida,
La monotonía
Nos fue separando cada día más...
Solos, tú y yo solos;
Tú a tu forma,
Yo a mi modo.
Y aunque juntos,
Nuestro amor quedó perdido,
No sentimos ya lo mismo;
Estamos solos...
He venido para hablar
Y abrir mi voz de par en par,
Y quiero, antes de terminar,
Que aún podemos empezar...,
Que siempre es tiempo para amar...
Lo fuimos dejando,
Nos fue separando,
Como golondrinas por distinto mar.
Nos llenó de vida,
La monotonía
Nos fue separando cada día más...
Solos, tú y yo solos;
Tú a tu forma,
Yo a mi modo.
Y aunque juntos,
Nuestro amor quedó perdido,
No sentimos ya lo mismo;
Estamos solos...
Solos...

Solos

I have come to talk,
And open my voice wide open,
We know that something is wrong;
Let's talk...
It is not the time to look for
Reasons, ways to blame;
Neither you nor I knew how to give us time...
We kept putting it off,
We were drifting apart,
Like swallows flying over different seas.
It filled us with life,
The monotony
It kept us apart every day...
Alone, you and I alone;
You in your way,
Me in my way.
And although together,
Our love was lost,
We don't feel the same anymore;
We are alone...
I have come to talk
And open my voice wide open,
And I want, before we finish,
That we can still start...,
That it is always time to love...
We kept putting it off,
We were drifting apart,
Like swallows flying over different seas.
It filled us with life,
The monotony
It kept us apart every day...
Alone, you and I alone;
You in your way,
Me in my way.
And although together,
Our love was lost,
We don't feel the same anymore;
We are alone...
Alone...