Paroles et traduction Pede B - Brænder Op

Brænder Op

Ene og forladte
Går vi mod bakkens top
Det sveder, jorden drejer rundt
Mens vi brænder op

Indse det Pede, hun kommer ikke tilbage igen
Blok de tanker ude og prøv at holde vreden hen
Jeg troede virkelig på det, troen den er knækket nu
Alt der ikke udvikler sig dør, så hvad forventer du
Alle siger du nok skal klare den, men hvad ved de for helvede
Kaptajnen bliver vel uanset hvad på skibsdækket
Jeg tror det' forudbestemt at jeg skal smile lettet
Mens jeg lukker øjnene og går igennem minefeltet
Den ene fod foran den anden, vader op ad bakken
Selvfornægtelsen er din ven, men du burde holde dig fra den
Indse det, kom nu Pede for helvede, indse det
Du kradser skorpen af såret, så pisset ik' ka' hele
Som om smerten som det sidste minder dig om
At pladsen ved din side, den engang ikke var tom
Så folks råd giver dig lyst til at slå smilet af dem
Det' sikkert derfor at du ikke kan sove en skid om natten

Ene og forladt mens jeg ligger her I nat
Tingene inden I min skal gør jeg tripper som besat
Der' ingen grund til panik
'Ey, hvem fanden sagde det?
Det' bare mig, jeg kommer til dig når det hele er stressende
Hvem fuck er du?
Jeg' ham der var der alle de gange de råbte af dig
Når du kun kunne kigge ned I jorden som en fucking spasser
Hva'?
Jeg gav dig energi når vejen var svær
Og lærte dig det at give en fuck det ikke var kræfterne værd
Den eneste ven der siger tingene som de rent faktisk er
For alle vil have en bid af dig, når du' I lampernes skær
Lad være og lyt til ham
Huh?
Tro mig, du' så tæt på
De ting han snakker om, dem bliver du stærkere af at gennemgå
Du ender som du-ved-nok-hvem, bare vent og se
Du klarer det langsomt bedre, og det' vigtigt du ikke glemmer det
Hvem er du?
Jeg' ham der er der når du mærker
At livet ka' være hårdt, men hvad der ik' dræber dig gør dig stærkere

Jeg ved du godt ved, du burde holde op med
At tro du kan, for vejen til Helvede er skabt af stolthed
Huh?
Nederlag kommer altid tilbage igen som et omkvæd
Det ville være bedre hvis du bare droppede det og solgte fed
Okay, hold nu op Pede, din musik er din beskyttelse mod tomhed
Hvor'n det?
Folk snakker om dig, din musik er skoldhed
Okay, hvor lang tid har du rappet?
Øh.
Okay hvem tæller mer'
Det' kun på grund af Fight Night de ved at du eksister'
Plade efter plade, hvornår indser du det ik' er nok?
En taber på 27 med et fucking deltidsjob
Det at du kan klare dig på deltid er pissegodt
De fleste folk I dansk musik kan ikke engang få spillejob
Du' aldrig tilfreds, lige meget hvad du opnår
Og giver dig selv skylden når problemerne de opstår
Du hundrede procent skør, hvis hele det her projekt dør
Men jeg kan ikke beslutte det for dig, det må du selv gøre

Сгораю

Одни и покинуты
Идём мы к вершине холма
Всё в поту, земля вертится
Пока мы сгораем дотла

Смирись, Педе, она уже не вернётся
Блокируй эти мысли и пытайся сдерживать ярость
Я действительно верил в это, вера моя теперь разбита
Всё, что не развивается – умирает, так чего же ты ждёшь?
Все говорят, что ты справишься, но что, чёрт возьми, они знают?
Капитан в любом случае останется на палубе корабля
Думаю, это предначертано, чтобы я улыбался с облегчением
Пока закрываю глаза и прохожу через минное поле
Одна нога впереди другой, бреду в гору
Самоотречение – твой друг, но тебе лучше держаться от него подальше
Смирись с этим, ну же, Педе, чёрт возьми, смирись
Ты сдираешь коросту с раны, чтобы дерьмо не зажило
Как будто боль – это последнее, что напоминает тебе
О том, что место рядом с тобой когда-то не было пустым
Поэтому советы людей вызывают у тебя желание стереть с них улыбку
Наверное, поэтому ты и не можешь сомкнуть глаз по ночам

Одинок и покинут, пока лежу здесь этой ночью
Из-за вещей внутри меня я схожу с ума, как одержимый
Нет причин для паники
'Эй, кто, чёрт возьми, это сказал?
Это просто я, я прихожу к тебе, когда всё напрягает
Кто ты, чёрт возьми, такой?
Я тот, кто был рядом все те разы, когда на тебя кричали
Когда ты мог только смотреть в землю, как гребаный придурок
Что?
Я давал тебе энергию, когда путь был труден
И научил тебя, что наплевать – это не то, ради чего стоит стараться
Единственный друг, который говорит всё как есть
Потому что все хотят отхватить от тебя кусок, когда ты в свете рампы
Не слушай его
А?
Поверь мне, ты так близок
Те вещи, о которых он говорит, делают тебя сильнее, когда ты проходишь через них
Ты закончишь как ты-знаешь-кто, просто подожди и увидишь
Ты постепенно справляешься всё лучше, и важно, чтобы ты не забывал об этом
Кто ты?
Я тот, кто рядом, когда ты чувствуешь
Что жизнь может быть суровой, но то, что тебя не убивает, делает тебя сильнее

Я знаю, ты знаешь, что тебе стоит перестать
Верить, что ты сможешь, потому что дорога в ад вымощена гордыней
А?
Поражение всегда возвращается, как припев
Было бы лучше, если бы ты просто бросил это и толкал наркоту
Ладно, прекрати, Педе, твоя музыка – твоя защита от пустоты
Что?
Люди говорят о тебе, твоя музыка – огонь
Хорошо, как долго ты читаешь рэп?
Э-э.
Ладно, кому есть дело?
Они знают, что ты существуешь, только благодаря "Битве за ночь"
Альбом за альбомом, когда ты поймёшь, что этого недостаточно?
Неудачник в 27 лет с грёбаной работой на полставки
То, что ты можешь прожить на полставки – чертовски круто
Большинство людей в датской музыке не могут даже получить концерт
Ты никогда не бываешь доволен, чего бы ты ни добился
И винишь себя, когда возникают проблемы
Ты стопроцентно спятил, если весь этот проект провалится
Но я не могу решать за тебя, ты должен сделать это сам