Paroles et traduction Pede B - Gå
Så
du
siger,
at
jeg
ska′
gå?
Nå,
nå
Так
ты
говоришь,
мне
нужно
уйти?
Ну-ну.
Fordi
jeg
ene
mukked',
når
de
andre
bukked′
Потому
что
я
один
морщился,
когда
другие
кланялись.
Så
du
siger,
at
jeg
ska'
gå?
Nå,
nå
Так
ты
говоришь,
мне
нужно
уйти?
Ну-ну.
Fordi
jeg
ene
mukked',
når
de
andre
bukked′
Потому
что
я
один
морщился,
когда
другие
кланялись.
"Rapper
du
stadig?",
spørg′
de
med
hævet
bryn
"Ты
всё
ещё
читаешь
рэп?",
спрашивают
они,
приподняв
брови.
For
det'
et
sjældent
syn,
når
de′
til
fest
i
byen
Ведь
это
редкое
зрелище,
когда
они
на
вечеринке
в
городе.
Den
slags
tekster
er
ikk'
på
rette
frekvenser
Такие
тексты
не
на
той
волне.
På
nær
når
Pelle
vil
ha′
mig
til
at
rappe
om
et
par
SMS'er
Разве
что
Пелле
хочет,
чтобы
я
зачитал
рэп
про
пару
СМС.
Det′
så'n,
at
næsten
alle
dem
jeg
started'
med
Так
уж
вышло,
что
почти
все,
с
кем
я
начинал,
Efterhånden
er
faldet
fra
eller
har
lagt
sig
ned
Постепенно
отвалились
или
легли
на
дно.
Når
gonggongen
ringed′
ud
og
ga′
dem
klar
besked
Когда
гонг
прозвенел
и
дал
им
отбой.
Men
så
vil
jeg
hellere
brække
armen
på
den
lange
led
Но
тогда
я
лучше
сломаю
руку
по
всей
длине.
De
fleste
der
mærker
sandet
i
deres
timeglas
Большинство
тех,
кто
чувствует
песок
в
своих
песочных
часах,
Jagter
enten
trends
eller
sidder
helt
fast
Либо
гонятся
за
трендами,
либо
застряли
на
месте.
Fylder
du
salen
i
30'erne,
er
du
i
en
lille
klas′
Если
ты
собираешь
залы
в
свои
30,
ты
в
узком
кругу.
Med
mig
L.O.C.,
Suspekt,
Benal
og
Sivas
Со
мной,
L.O.C.,
Suspekt,
Benal
и
Sivas.
Ham
jeg
har
lavet
flest
tracks
med
sidder
inde
nu
Тот,
с
кем
я
записал
больше
всего
треков,
сейчас
сидит
внутри.
Så
jeg
straffer
sandsække
nede
i
Zento
Так
что
я
избиваю
груши
в
Zento.
I
en
køb-og-smid-væk
verden
må
du
ikk'
i
tro
В
мире
одноразовых
вещей
ты
не
должна
думать,
At
det′
let
at
lære
folk
at
gå
ind
for
genbrug
Что
легко
научить
людей
перерабатывать.
Jeg
gik
fra
up-and-coming
til
retro
Я
прошел
путь
от
перспективного
до
ретро.
Onde
tunger
si'r
Peter
har
passeret
holdbarhedsdato
Злые
языки
говорят,
что
у
Петера
истек
срок
годности.
Lyden
har
ændret
sig,
du
burde
holde
dig
tilbage
nu
Звук
изменился,
тебе
лучше
держаться
в
стороне.
Ikk′
mer'
fucking
dacapo,
når
du'
stuck
som
en
statue
Больше
никаких
чёртовых
повторов,
когда
ты
застрял,
как
статуя.
Smiler
falsk,
mens
du
rynker
din
pand′
Фальшиво
улыбаешься,
морща
лоб.
Folk
rykker
fra
dig,
da
du
troede
I
støtted′
hinanden
Люди
уходят
от
тебя,
хотя
ты
думала,
что
вы
поддерживаете
друг
друга.
Så
tøm
din
øl
som
en
mand
og
brug
spytspanden
Так
осуши
свою
кружку,
как
мужчина,
и
используй
плевательницу.
De
ringer
til
sidste
omgang
- løb
mens
du
kan
Звонят
в
последний
раунд
- беги,
пока
можешь.
Så
du
siger,
at
jeg
ska'
gå?
Nå,
nå
Так
ты
говоришь,
мне
нужно
уйти?
Ну-ну.
Fordi
jeg
ikk′
forduftede,
når
de
andre
bukkede
Потому
что
я
не
испарился,
когда
другие
кланялись.
Så
du
siger,
at
jeg
ska'
gå?
Nå,
nå
Так
ты
говоришь,
мне
нужно
уйти?
Ну-ну.
Fordi
jeg
ikk′
forduftede,
når
de
andre
bukkede
Потому
что
я
не
испарился,
когда
другие
кланялись.
De
ville
ønske,
at
jeg
stoppede
i
år
Они
хотели
бы,
чтобы
я
остановился
в
этом
году.
Men
deres
holdninger
får
mig
til
at
være
dobbelt
så
hård
Но
их
отношение
заставляет
меня
быть
вдвойне
жёстче.
Der
skiftes
ud
hurtigt,
hvis
I
tosser
forstår
Меняются
быстро,
если
вы,
дураки,
понимаете.
Sku'
tro
de
var
hos
elskerinder,
som
de
kommer
og
går
Можно
подумать,
что
они
у
любовниц,
как
приходят
и
уходят.
Som
om
at
Pede
la′
sig
presse
Как
будто
Педе
позволит
на
себя
давить.
Hvis
de
virkelig
har
problemer,
Если
у
них
действительно
есть
проблемы,
De
vil
starte,
ta'
det
pis
til
min
adresse
Пусть
начнут,
пусть
несут
это
дерьмо
на
мой
адрес.
I
ser
mig
ikke
vakle,
knokler
mer'
end
de
ka′
magte
Вы
не
увидите,
как
я
шатаюсь,
работаю
больше,
чем
они
могут.
Skriver
vers
nummer
tusind,
mens
jeg
sipper
en
kop
kaffe
Пишу
тысячный
куплет,
попивая
кофе.
Hvis
pik
er
længst,
hvis
muskler
er
størst?
У
кого
член
длиннее,
у
кого
мышцы
больше?
De′
så
gade,
jeg
tror,
de
lever
permanent
udendørs
Они
такие
уличные,
я
думаю,
они
живут
постоянно
на
улице.
Og
de
ka'
bitch′
og
snak'
om
sult
og
tørst
И
они
могут
сучить
и
говорить
о
голоде
и
жажде.
Vil
de
vær′
den
bedst'
i
livet,
ska′
de
ha'
skudt
mig
først
Если
они
хотят
быть
лучшими
в
жизни,
им
нужно
сначала
пристрелить
меня.
Ingen
har
haft
sit
holds
ryg,
som
jeg
har
Никто
не
прикрывал
спину
своей
команде
так,
как
я.
Om
det'
musik
eller
tingene,
der′
strafbar
Будь
то
музыка
или
незаконные
дела.
De
snakker
stort,
men
deres
handlinger
forklarer
bar′
Они
много
говорят,
но
их
действия
просто
объясняют,
Hvorfor
mangel
på
samme
gi'r
en
milliard
svar
Почему
отсутствие
того
же
даёт
миллиард
ответов.
Og
jeg
tramper
ikk′
på
nogen
И
я
не
давлю
на
никого,
Ved
at
sige,
ingen
har
gjort,
hva'
vi
gjorde
uden
radiorotation
Говоря,
что
никто
не
сделал
то,
что
сделали
мы,
без
ротации
на
радио.
Vi
bevarede
roen
i
farezonen
Мы
сохраняли
спокойствие
в
опасной
зоне.
På
grund
af
ambition
og
supporternes
brændende
passion
Благодаря
амбициям
и
горящей
страсти
наших
поклонников.
Så
hvis
der′
nogen,
der
vil
smide
mig
på
offerbænken
Так
что
если
кто-то
хочет
бросить
меня
на
жертвенный
алтарь
Og
se
min
vejrtrækning
stoppe
foran
folkemængden
И
увидеть,
как
мое
дыхание
остановится
перед
толпой,
Kommer
jeg
ud
svingende,
du
kender
godt
processen
Я
выйду,
размахивая,
ты
знаешь
этот
процесс.
Så
lover
jeg
at
acceptere
konsekvensen
Тогда
я
обещаю
принять
последствия.
Så
du
siger,
at
jeg
ska'
gå?
Nå,
nå
Так
ты
говоришь,
мне
нужно
уйти?
Ну-ну.
Fordi
jeg
ikk′
forduftede,
når
de
andre
bukkede
Потому
что
я
не
испарился,
когда
другие
кланялись.
Så
du
siger,
at
jeg
ska'
gå?
Nå,
nå
Так
ты
говоришь,
мне
нужно
уйти?
Ну-ну.
Fordi
jeg
ikk'
forduftede,
når
de
andre
bukkede
Потому
что
я
не
испарился,
когда
другие
кланялись.
Har
ondt
af
de
gutter,
der
håber,
jeg
slutter
Мне
жаль
тех
парней,
которые
надеются,
что
я
закончу
Om
otte
minutter
med
slukket
computer
Через
восемь
минут
с
выключенным
компьютером.
Dum
af
de
sjusser
de
bunder
på
klubber
Глупые
от
шотов,
которые
они
опрокидывают
в
клубах,
Og
tror,
de
ka′
match′
vægten
på
mine
skuldre
И
думают,
что
могут
сравниться
с
весом
на
моих
плечах.
Laver
ikk'
dansk
rap
længere,
vi
tilbyder
noget
andet
til
dig
Больше
не
делаю
датский
рэп,
мы
предлагаем
тебе
кое-что
другое.
Frisk
pust
uden
halspastiller
eller
Dansk
Folkepartis
valgplakater
Глоток
свежего
воздуха
без
леденцов
от
кашля
или
предвыборных
плакатов
Датской
народной
партии.
Halvdelen
af
de
crews
der
rapper
Половина
рэп-команд
Snakker
om
revolutionen
haster
Говорят,
что
революция
не
терпит
отлагательств.
Den
anden
snakker
om
skuldtertasker
Другая
говорит
о
сумках
через
плечо,
Sprutflasker
og
muddermasker
Бутылках
с
выпивкой
и
грязевых
масках.
Vil
helst
ha′,
hva'
de
ka′
put'
i
kasser
Предпочитают
то,
что
можно
упаковать
в
коробки.
Det′
ironisk,
ingen
af
de
gutter
fatter
Иронично,
никто
из
этих
парней
не
понимает.
De
vil
ha',
jeg
ska'
træde
tilbage
Они
хотят,
чтобы
я
ушел,
Uden
at
ku′
vade
en
dag
i
min′
sko
Не
пройдя
и
дня
в
моих
ботинках.
Uden
at
få
brug
for
plaster
Не
нуждаясь
в
пластыре.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim Sæther, Peter Bigaard
Album
Gå
date de sortie
11-05-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.