Paroles et traduction Pede B - Ikke Ung Mere
Føler
jeg
må
stoppe
op
og
knibe
mig
I
armen
Я
чувствую,
что
должна
остановиться
и
ущипнуть
себя
за
руку.
Jeg
plejede
at
sige
til
mig
selv
jeg
ik'
ville
klare
den
Раньше
я
говорил
себе,
что
не
смогу
этого
вынести.
Gik
fra
de
sagde
jeg
var
virkelig
fra
den
Они
сказали
мне,
что
я
действительно
не
в
себе.
Til
at
lave
musik
der
gør
dem
vilde
I
varmen
Создавать
музыку,
которая
сводит
их
с
ума
в
жару
Jeg'
indforstået
med,
at
det
hele
kan
gå
ned
Я
согласен,
что
все
это
может
пойти
прахом
Og
alt
man
opnår
I
det
her
spil,
det'
på
lånt
tid
И
все,
чего
вы
достигнете
в
этой
игре,
это
в
заемное
время
Så
folk
skal
holde
mund
med
at
holde
de
helt
unge
nede
Так
что
людям
приходится
затыкаться
из-за
того,
что
они
сдерживают
очень
молодых
Det'
dumhed,
homeboy,
det'
mit
ståsted
Это
"глупость,
приятель,
это"
моя
точка
зрения
Måske
det'
andre
tider
Может
быть,
это
другие
времена
Og
de
tynde
teenagere
der'
begyndt
at
rappe
nu
skal
bære
faklen
videre
И
тощие
подростки,
которые
"начали
читать
рэп,
теперь
должны
нести
факел
дальше
Jeg'
for
gammel
til
det
branche-fnidder
Я
слишком
стар
для
этого
дерьма.
Og
nægter
at
være
med
I
klagekoret
af
de
gamle
individer
И
отказываетесь
присоединиться
к
хору
причитаний
старых
индивидуумов
Musikken
bringer
ting
du
ikke
forventer
Музыка
приносит
то,
чего
вы
не
ожидаете
Piger
der'
10
år
yngre
end
mig,
de
siger
jeg'
lækker
Девушки,
которые
на
10
лет
младше
меня,
говорят,
что
я
"восхитительная
Det
må
vel
bevise
alle
folk
virkelig
bliver
pænere
Я
думаю,
это
должно
доказать,
что
все
действительно
становятся
лучше
Af
at
få
opmærksomhed
og
spytte
linjer
på
scener
Привлечение
внимания
и
наплевательские
реплики
на
сценах
Vi
bliver
pisket
til
at
nå
det
Мы
взбиты,
чтобы
достичь
этого
Selvom
jeg
helst
vil
tage
min
tid
Хотя
я
бы
предпочел
не
торопиться
Pludselig
var
jeg
ikke
ung
mere
Внезапно
я
перестал
быть
молодым
Hvis
du
løber
kan
du
nå
det
Если
вы
побежите,
вы
сможете
добраться
до
него
Det
får
vi
altid
at
vide
Нам
всегда
говорят,
что
Jeg
kan
ikke
længere
forstå
det
Я
больше
не
могу
этого
понимать
Da
jeg
var
en
lille
knejt
synes
jeg
bare
det
var
sejt
Когда
я
был
ребенком,
я
думал,
что
это
круто.
At
tage
I
byen
med
folk
der
altid
ville
starte
en
fight
Гулять
по
городу
с
людьми,
которые
всегда
хотели
затеять
драку
Nu
kan
jeg
ikke
overskue
at
tage
på
druk
med
gamle
venner
Я
терпеть
не
могу
пить
со
старыми
друзьями.
Der
altid
har
startet
en
slåskamp
inden
aftenen
ender
Драка
всегда
начинается
до
того,
как
закончится
ночь.
Det'
vel
normalt
at
kække
unger
har
krudt
I
røven
som
homoseksuelle
selvmordsbombere
Я
думаю,
это
нормально
для
дерзких
детей
иметь
порох
в
заднице,
как
у
геев-смертников
En
skrev
han
var
kæmpe
fan
og
plagede
om
en
feature
Один
из
них
написал,
что
он
большой
фанат,
и
подшутил
над
одной
особенностью
Men
da
jeg
spurgte
ind
ku'
han
ikke
huske
mine
pladetitler
(Hmm)
Но
когда
я
спросил,
он
не
смог
вспомнить
названия
моих
пластинок
(Хм)
Hvad
fanden
skal
man
sige,
går
den
så
går
den
Что,
черт
возьми,
говорить,
это
проходит,
значит,
это
проходит
Og
vi'
vel
alle
efter
mønter
som
et
vaskeri
И
мы
все
охотимся
за
монетами,
как
за
прачечной
Så
sorry
hvis
jeg
ikke
svarer
på
beskeder
Так
что
извините,
если
я
не
отвечаю
на
сообщения
Al
den
løben
rundt
gør
jeg
til
tider
har
det
for
neder'
Вся
эта
беготня,
которой
я
иногда
занимаюсь,
слишком
угнетает
его'
Vi
bliver
pisket
til
at
nå
det
Мы
взбиты,
чтобы
достичь
этого
Selvom
jeg
helst
vil
tage
min
tid
Хотя
я
бы
предпочел
не
торопиться
Pludselig
var
jeg
ikke
ung
mere
Внезапно
я
перестал
быть
молодым
Hvis
du
løber
kan
du
nå
det
Если
вы
побежите,
вы
сможете
добраться
до
него
Det
får
vi
altid
at
vide
Нам
всегда
говорят,
что
Jeg
kan
ikke
længere
forstå
det
Я
больше
не
могу
этого
понимать
Jeg
har
hørt
at
successen
skal
nydes
I
øjeblikket
Я
слышал,
что
успехом
нужно
наслаждаться
в
данный
момент
For
sekundet
efter
kan
den
være
skyllet
ud
I
toilettet
Через
секунду
после
этого
его
можно
спустить
в
унитаз
Og
jeg
tror
egentlig
ikke
de
løj
om
pisset
И
я
на
самом
деле
не
думаю,
что
они
солгали
насчет
мочи
Når
jeg
tænker
på
de
drenge
der
er
røget
I
svinget,
jeg
mener
Когда
я
думаю
о
мальчиках,
которые
курят
на
качелях,
я
имею
в
виду
Bliver
mindet
om
at
livet
bare
er
så
kort
Напомните
себе,
что
жизнь
так
коротка
Det'
under
6 måneder
siden
at
Ralle
gik
bort
Прошло
меньше
6 месяцев
с
тех
пор,
как
Ралле
скончался
Og
vi
var
lige
gamle
И
мы
были
такими
же
старыми
Så
det
at
du
sku'
ryge
før
os
andre
virker
uretfærdigt
og
lidt
skræmmende
Так
что
тот
факт,
что
ты
собираешься
курить
раньше
всех
нас,
кажется
несправедливым
и
немного
пугающим
Men
lad
mig
alligevel
forsøge
at
beskrive
Но
позвольте
мне
попытаться
описать
En
af
de
sjoveste
mennesker
jeg
har
mødt
I
mit
liv
Один
из
самых
забавных
людей,
которых
я
встречал
в
своей
жизни
Manden
inden
I
mig
siger
det
ikke
nyttet
at
pive
Мужчина
внутри
меня
говорит,
что
мочиться
бесполезно
Men
nyheden
gjorde
at
mine
øjne
begyndte
at
drive
Но
эта
новость
заставила
мои
глаза
затуманиться
Før
du
tog
til
Himmerige,
var
du
på
simpel
vis
До
того,
как
вы
отправились
на
небеса,
вы
были
просто
Den
flinkeste,
hyggeligste
mand
I
verden,
så
rest
in
peace
Самый
милый,
милейший
мужчина
в
мире,
так
что
покойся
с
миром
Ka'
ik'
forstå
at
Mr.
Grinebider,
Mr.
Trussetyv
Я
понимаю,
что
мистер
Гринбидер,
мистер
похититель
трусиков
Rent
faktisk
endte
som
medlem
af
klub
27
На
самом
деле
оказался
членом
клуба
27
Vi
bliver
pisket
til
at
nå
det
Мы
взбиты,
чтобы
достичь
этого
Selvom
jeg
helst
vil
tage
min
tid
Хотя
я
бы
предпочел
не
торопиться
Pludselig
var
jeg
ikke
ung
mere
Внезапно
я
перестал
быть
молодым
Hvis
du
løber
kan
du
nå
det
Если
вы
побежите,
вы
сможете
добраться
до
него
Det
får
vi
altid
at
vide
Нам
всегда
говорят,
что
Jeg
kan
ikke
længere
forstå
det
Я
больше
не
могу
этого
понимать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim Sæther
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.