Paroles et traduction Pede B - Isbjørn

Isbjørn

Tramper rundt I landet mens jeg kigger på
Konkurrenterne der virker bittesmå
Homie jeg' en isbjørn
I en kold verden kan jeg holde varmen
Tro mig I kan komme alle fucking sammen
Jeg tror jeg' en isbjørn
Kun gnavere I mit synsfelt
Med små krydser på ryggen, yo, velkommen I mit skydetelt
Homie jeg' en isbjørn
Umiddeltbart en af de sidste af en truet art
Så nyd showet for jeg smutter snart
Truet racerapper som jeg synes en rapper burde rappe
Super smarte papper standser dem som muskelkrampe
Så de må løbetræne
Bare kald mig Bonelux som jeg gør alle de nervøse knægte lidt bløde I knæene
Endnu en ung skaldet københavner åbner ballet
På en forbandet scene der ikke ligefrem er underbemandet
Dem der siger rappere fra Fight Night ikke duer til noget andet
Kan få nogen cementsko på og se om de kan gå på vandet
Falske Messiasser de får den lige I tornekransen
Dem der ik' fatter man skal kæmpe sig op I lortebranchen
Det tager modet fra dem, de ik' kan snuppe rulletrappen
Kræver sved, tårer, plus hovedparten af blodbanken
Har et crew der kan hjælpe mig mod usikre mennesker
Der får for lidt opmærksomhed og har brug for lidt ekstra
Den slags forpulede gutter forventer fordi jeg' cool og vi hænger
Må jeg være blødere end guldkarameller, men hør
Hvis det' muskler det gælder
Har jeg sultne hunde der venter til huset vælter
Smut hellere før det' ude med dig
Fuld af overskud på det de lægger ud på sporene
Ser så hårde ud, men I har babyhud på knoerne
Det' ik' gangsterrap men heller ik' sød-suppe
Bærer rundt med vægt på ryggen som om jeg sku' fød' en unge
Sats dine nødder på det
Spytter til jeg har en blødende tunge
Og sulten som jeg levede på en brødkrumme
Fuck hvem der' bedst til at rappe, hvor du fester I nat
Hvor du fra, hvem du kender, hvor du lægger din hat (opgiv det!)
Har sagt det før, yo, stik mig labben hvis du godt kan lide det
Rapmusik er ret så fedt, men der' vildt mange tosser I det
Siger ikke at jeg' den bedste, men ved sgu at jeg er OK
For jeg kom længere end jeg nogensinde selv ku' tro på
Og til den sidste blodstråle på mit modersmål
Vil jorden under mig sgu være I kontakt med min fodsål
5% rappere trendsetter, de 95 jagter de første 5's trends for lidt ekstra gevinst
Går fra rendyrket pop til house og så grime-rap
Og ender som over-hypet prodør
Og alt respekt til dem der starter de nævnte bølger
Og ingen respekt til alle de efternølere der derefter følger
Jeg tror folk kan lide de tekster jeg spytter
Fordi jeg ikke altid skal lege kongens efterfølger

Белый медведь

Топчусь по стране, поглядывая на
Конкурентов, кажущихся такими мелкими
Детка, я белый медведь
В холодном мире могу согреться
Поверь, вы можете собраться все вместе, блин
Кажется, я белый медведь
В поле зрения одни грызуны
С маленькими крестиками на спинах, йоу, добро пожаловать в мой тир
Детка, я белый медведь
Один из последних представителей исчезающего вида
Так что наслаждайся шоу, потому что я скоро сваливаю
Рэпер исчезающей породы, читающий рэп так, как должен, по-моему, читать настоящий рэпер
Суперумные бумажки останавливают их, как судорога
Так что им придется побегать
Просто зови меня "Костедробитель", ведь я заставляю всех этих нервных щенков дрожать в коленках
Ещё один молодой лысый парень из Копенгагена открывает балет
На проклятой сцене, где и так не пустует
Тем, кто говорит, что рэперы с Fight Night ни на что больше не годятся
Можно надеть цементные ботинки и посмотреть, смогут ли они ходить по воде
Лжемессии, получат прямо в терновый венец
Те, кто не понимают, что в дерьмовом бизнесе нужно бороться, чтобы подняться наверх
У них отнимают мужество, они не могут подняться по эскалатору
Нужен пот, слезы, плюс большая часть банка крови
У меня есть команда, которая может защитить меня от неуверенных в себе людей
Которым не хватает внимания, и которым нужно немного больше
Эти испорченные парни чего-то ждут, потому что я крутой, и мы тусуемся
Может быть, я мягче ириски, но слушай
Если дело доходит до мышц
У меня есть голодные псы, которые ждут, пока рухнет дом
Лучше уходи, пока с тобой этого не случилось
Перебор с тем, что они несут на треках
Выглядят такими жесткими, но у вас детская кожа на костяшках
Это не гангста-рэп, но и не сладкий супчик
Таскаю на спине такой вес, будто рожаю
Поставь свои яйца на то, что
Буду плеваться, пока у меня не будет кровоточить язык
И буду голоден, будто жил на одних хлебных крошках
Пофиг, кто лучше всех читает рэп, где ты тусуешься сегодня вечером
Откуда ты, кого знаешь, где оставишь свою шляпу (забей!)
Говорил это раньше, йоу, отрежь мне уши, если тебе это нравится
Рэп-музыка - это круто, но в ней полно придурков
Не говорю, что я лучший, но знаю, что я в порядке
Потому что я продвинулся дальше, чем мог себе представить
И до последней капли крови на моем родном языке
Земля подо мной будет соприкасаться с моей подошвой
5% рэперов - законодатели моды, остальные 95 гоняются за трендами первых 5% ради дополнительной выгоды
Переходят от чистого попа к хаусу, а затем к грайм-рэпу
И заканчивают как разрекламированные пустышки
И всё уважение тем, кто запускает эти волны
И никакого уважения всем подражателям, которые следуют за ними
Думаю, людям нравятся тексты, которые я читаю
Потому что я не всегда пытаюсь быть чьим-то преемником