Pede B - Tricks - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pede B - Tricks




Tricks
Tricks
Laver tricks din dam′, din dam' (på din dam′)
Doing tricks on your lady, on your lady (on your lady)
din dame, din, din, din dame
On your lady, on your, on your, on your lady
Laver tricks din dam' (på din dam'), din dam′
Doing tricks on your lady (on your lady), on your lady
din dame, din, din, din dame
On your lady, on your, on your, on your lady
Laver tricks din dam′ (yeah), din dam' (yeah)
Doing tricks on your lady (yeah), on your lady (yeah)
din dame, din, din, din dame (laver tricks din dam′)
On your lady, on your, on your, on your lady (doing tricks on your lady)
Laver, din dam' (haha), laver, din dam′ (yeah)
Doing, on your lady (haha), doing, on your lady (yeah)
Laver din dam', din-din-din dam′
Doing your lady, your-your-your lady
Laver tricks din dam' som en tryllekunstner
Doing tricks on your lady like a magician
Ingen falsk reklame, det' hendes yndlingsnummer
No false advertising, it's her favorite number
Ligesom Hans og Greth′ - smider brødkrummer
Just like Hansel and Gretel - throwing breadcrumbs
Efter 117 sekunder vil den søde pige føde min′ unger
After 117 seconds, the sweet girl will give birth to my children
For hun er træt af hverdagens kødprodukter
Because she's tired of everyday meat products
Vil ha' en dessert med flødeskum og søde frugter
She wants a dessert with whipped cream and sweet fruits
Føler sig lummer og vil køre et par runder
She's feeling hot and wants to go for a few rounds
Men jeg bli′r lykkelig, hvis den søde pige bare vil købe min' numre
But I'll be happy if the sweet girl just wants to buy my record
Laver tricks din dam′ (kom her), din dam'
Doing tricks on your lady (come here), on your lady
din dame, din, din, din dame
On your lady, on your, on your, on your lady
Laver tricks din dam′ (haha), din dam'
Doing tricks on your lady (haha), on your lady
din dame, din, din, din dame
On your lady, on your, on your, on your lady
Laver tricks din dam' (på din dam′), din dam′
Doing tricks on your lady (on your lady), on your lady
din dame, din, din, din dame
On your lady, on your, on your, on your lady
Laver, din dam' (yeah, yeah), laver, din dam′ (yeah, yeah)
Doing, on your lady (yeah, yeah), doing, on your lady (yeah, yeah)
Laver, din dam', din-din-din dam′
Doing, on your lady, your-your-your lady
Ka' du ikk′ se, hun keder sig? Himmelvendte øjne
Can't you see, she's bored? Eyes rolling to the sky
Musikken bli'r ikk' bedre af den spiller sit højeste
The music doesn't get better from playing at its loudest
En chick du ikk′ ka′ tøjle eller binde med en sløjfe
A chick you can't tame or tie with a ribbon
Ren Houdini - hun ku' slip′ fri uden en nøgle
Pure Houdini - she could break free without a key
Ja, du' super kæk, bawler uden budget
Yes, you're super cocky, balling out without a budget
Udadtil; en superhelt, men du har brug for hjælp
Outwardly; a superhero, but you need help
Ku′ smut' med hende om lidt uden at betale en busbillet
Could leave with her in a bit without paying a bus ticket
For du prøver for hårdt med alt dit flasker-på-klubben shit
Because you're trying too hard with all your "bottles at the club" shit
Hun er træt af drukture og vodka
She's tired of binge drinking and vodka
Vil bare ha′ to spyd med bulgur Konya
Just wants two skewers with bulgur at Konya
For muskelkur og drugs ka'
Because muscle gain and drugs can't
Ikk' imponere, når man er fra 90′erne som guldure og Nokia
Impress when you're from the 90s like gold watches and Nokia
Ingen sort magi, bare en profeti
No black magic, just a prophecy
For jeg ka′ ikke trylle, det vil' være noget lort at sig′
Because I can't conjure, it would be crap to say
Men musikbranchen er hård, det har stor værdi
But the music industry is tough, so it has great value
Hvis jeg ka' hende til at købe alt, jeg laver, mon ami
If I can get her to buy everything I make, mon ami
Laver tricks din dam′ (ja), din dam'
Doing tricks on your lady (yes), on your lady
din dame, din, din, din dame
On your lady, on your, on your, on your lady
Laver tricks din dam′ (laver tricks din dam'), din dam'
Doing tricks on your lady (doing tricks on your lady), on your lady
din dame, din, din, din dame
On your lady, on your, on your, on your lady
Laver tricks din dam′ (laver tricks din dam′), din dam'
Doing tricks on your lady (doing tricks on your lady), on your lady
din dame, din, din, din dame (laver tricks din dam′)
On your lady, on your, on your, on your lady (doing tricks on your lady)
Laver, din dam' (yeah, yeah, yeah), laver, din dam′ (okay)
Doing, on your lady (yeah, yeah, yeah), doing, on your lady (okay)
Laver din dam' (yeah), din-din-din dam′
Doing your lady (yeah), your-your-your lady
Du ved, når noget er godt, si'r man, der ikk' er nogle smalle steder
You know, when something is good, you say there are no tight spots
Men hva′ hvis det′ et smalt sted, hun har vandskader?
But what if it's a tight spot, she has water damage?
Og det' ikk′ for at løbe med en masse sladder
And this is not to run with a lot of gossip
Men når du prøver, er hun tørrere end lasagneplader
But when you try, she's drier than lasagna sheets
Ikk' ligesom jer - jeg′ mere Fred Astair
Not like you guys - I'm more Fred Astaire
Danser taktfast som trommen hos et militær
Dancing rhythmically like the drum in a military
Vil ikk' lyde elitær, men det′ fine sager
I don't want to sound elitist, but these are fine things
Den her Isbjørn ka' hun ikke hos Build-A-Bear
She can't get this Polar Bear at Build-A-Bear
Ingen sort magi, bare en profeti
No black magic, just a prophecy
For jeg ka' ikke trylle, det vil′ være noget lort at sig′
Because I can't conjure, it would be crap to say
Men hvis du stoler din pig', køb billet til et show
But if you trust your girl, buy a ticket to a show
Det ska′ nok styrke jeres monogami
It'll surely strengthen your monogamy
Laver tricks din dam', din dam′
Doing tricks on your lady, on your lady
din dame, din, din, din dame (laver tricks din dam')
On your lady, on your, on your, on your lady (doing tricks on your lady)
Laver tricks din dam′, din dam'
Doing tricks on your lady, on your lady
din dame, din, din, din dame (laver tricks din dam')
On your lady, on your, on your, on your lady (doing tricks on your lady)
Laver tricks din dam′, din dam′
Doing tricks on your lady, on your lady
din dame, din, din, din dame (laver tricks din dam')
On your lady, on your, on your, on your lady (doing tricks on your lady)
Laver, din dam′, laver, din dam'
Doing, on your lady, doing, on your lady
Laver din dam′, din-din-din dam' (laver tricks din dam′)
Doing your lady, your-your-your lady (doing tricks on your lady)





Writer(s): Oliver Gammelgaard, Peter Bigaard, Kim Saether


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.