Paroles et traduction Pede B - Træt

Træt

Jeg' så træt men jeg spæner videre
Jagten på bedre tider
Gad vide hvor længe jeg gider
Fortsæt med at kæmpe videre

Jeg' så hamrende træt, men jeg løber videre
Typen der spytter gift, som et kryb der bider
Det' nye tider, det siger de jo allesammen
For mig er det den samme pjasken rundt omkring I andedammen
Som en hippie-far der sidder I en hidsig gæld
Tendens til opgivenhed, for spillet er et minefelt
Semi-bitter indie-helt, flipper som en kriminel
Hvad ka' du gøre en mand der dybest set ik' kan lide sig selv?
Føler det' så trangt og varmt, jeg sveder virkelig fælt
Som at være fanget I et brændende enmands-telt
Altid givet dem fingeren når de be'r mig knæle
Men de siger enten jeg' for undergrund eller har solgt min beskidte sjæl
Min integritet er ik' brækket for nogen
Og jeg har fucking aldrig krævet at I rækker mig kronen (aldrig!)
Så det' på tide I udskifter skabelonen
Copy-paste hate viser at I mangler passionen
Og selvom de ik' har fulgt med det sidste minut
Tænker de det ik' ka' holde som parkering forbudt
Og de har set mig på klub, hvor jeg stinker af sprut
Så de tænker jeg er færdig og musikken er slut
De kids er på krudt hvis de tror jeg er så langt nede
Jeg kan mødes på deres niveau, ligesom "Goddav Pede!"
Fuck jer, I kan spyt' på mit gravsted
Men indtil da må I finde jer I jeg fravælger tavshed

Kill 'em with kindness, jeg kører jo så fin stilo
At du tænker jeg er svag, men bliv I din league Fido
9 gange 10 kilo brager som en slidt Zippo
Gør imod dem hvad R. Kelly gør I en tis-video
Stabil skizo, det vil sige lidt hist og her
De har intet på mig, som om de måt' kropsvisiter'
Ta'r spillet oppefra, ren missionær
Sku' tro mit hold var munke, for der' ik' nogen fisser her
Glem det, yo hva' fanden kan man forvente
Når en rationel mand er sur, så ved du det står slemt til
De knægte synes livet er vidunderligt
Når de kan drik' sig fattige på club og vågne med en rundepige
Ja jeg snakker om de bowler for hårdt
Og tror de slår rekorder når de bæller en Gordons, men jeg tror der'
Rimelig mange af mine drenge der overgår dig
OD'er og hjerneblødninger vi fester alt for hårdt herovre
Sut min. OK I bremser mig I det
For jeg lovede på Pedes ting at jeg aldrig ville sige det
Lad mig for én gangs skyld bryde det løfte
Sut min pik og find en af de andre tøser at kysse med

Tired

I'm so tired but I run faster
The pursuit of better times
I wonder how long I'll be bothered
Keep fighting

I'm so tired but I keep running
The type who spits venom, like a reptile that bites
These are new times, that's what they all say
For me it's the same old garbage around the duck pond
Like a hippie father who's in a hot debt
Tendency to give up, because the game is a minefield
Semi-bitter indie hero, flips like a criminal
What can you do for a man who basically doesn't like himself?
I feel so cramped and warm, I sweat really badly
Like being trapped in a burning one-man tent
Always given them the finger when they ask me to kneel
But they say either I'm too underground or I've sold my dirty soul
My integrity hasn't broken for anyone
And I've never demanded that you hand me the crown (never!)
So it's time you change the template
Copy-paste hate shows that you lack passion
And even if they haven't followed the last minute
They think it can't hold like no parking
And they've seen me at the club, where I stink of booze
So they think I'm done and the music is over
Those kids are on crack if they think I'm that down
I can meet them at their level, like "Hi Pede!"
Fuck you, you can spit on my grave
But until then, you have to put up with me opting out of silence

Kill 'em with kindness, I drive such a fine style
That you think I'm weak, but stay in your league Fido
9 times 10 kilos bang like a worn Zippo
Do to them what R. Kelly does in a pee video
Stable schizo, that is, a bit here and there
They have nothing on me, as if they had to body search me
Take the game from above, pure missionary
Thought my team was monks, because there are no pussies here
Forget it, yo what the hell can you expect
When a rational man is angry, then you know it's bad
Those kids think life is wonderful
When they can drink themselves poor at the club and wake up with a lap dancer
Yes I'm talking about those who bowl too hard
And think they break records when they guzzle a Gordon's, but I think there are quite a few
Of my boys who surpass you
Overdoses and brain hemorrhages we party way too hard over here
Suck my. OK you slow me down in that
Because I promised on Pede's things that I would never say that
Let me break that promise for once
Suck my dick and find another girl to kiss