Paroles et traduction Peder feat. Signe Marie Schmidt-Jacobsen - Daylight

Daylight

They have all gone to the city,
They all walk down the same dead end street,
Standing in line looking for a sign
Between the tall buildings where the sun never shines.

It's taken the peace from the shade of these trees,
Watching you fade away.

You need some sunshine,
You need some daylight.
You need some sunshine,
You need some daylight.

And it makes me
Ever so sad to find that
You are going mad,
Losing yourself within this maze
Just turn around and leave that place.
You must turn around and leave this place.
Please wake up and change your ways.

You need some sunshine,
You need some daylight.
You need some sunshine,
You need some daylight.
You need some sunshine,
You need some daylight.
You need some sunshine,
You need some daylight.
You need some daylight,
You need some daylight.

Дневной свет

Все они ушли в город,
Все они идут по одной и той же тупиковой улице,
Стоят в очереди, ища знак,
Между высокими зданиями, куда никогда не светит солнце.

Это забрало покой из тени этих деревьев,
Видя, как ты исчезаешь.

Тебе нужно немного солнца,
Тебе нужен дневной свет.
Тебе нужно немного солнца,
Тебе нужен дневной свет.

И мне
Так грустно обнаружить, что
Ты сходишь с ума,
Теряешь себя в этом лабиринте.
Просто развернись и уйди из этого места.
Ты должна развернуться и уйти из этого места.
Пожалуйста, проснись и измени свой путь.

Тебе нужно немного солнца,
Тебе нужен дневной свет.
Тебе нужно немного солнца,
Тебе нужен дневной свет.
Тебе нужно немного солнца,
Тебе нужен дневной свет.
Тебе нужно немного солнца,
Тебе нужен дневной свет.
Тебе нужен дневной свет,
Тебе нужен дневной свет.