Paroles et traduction Pedrina - Cartas (Primera carta: La Calavera)

Cartas (Primera carta: La Calavera)

Vivo pensando qué sería de tí
Si aún estuvieras aquí
Seguirías riendo de las mismas cosas?
Pensarte me deja con el alma rota

Ya no puedo tocar tus manos
Tus recuerdos son cada vez más lejanos
Y aunque la vida siga
Tu ausencia no se me quita

Mándame cartas del más allá
Visítame en un sueño
Dame tu abrazo eterno
Vuelve un ratico, luego te vas
Cuéntame qué hacen las almas
Cuando nos ven llorar

No estoy lista pa dejarte ir
Nunca será fácil aceptar el fin
Llevo en mis venas lo que queda de tí
Dejaste pendiente tanto por decir

Mándame cartas del más allá
Visítame en un sueño
Dame tu abrazo eterno
Vuelve un ratico, luego te vas
Cuéntame qué hacen las almas
Cuando nos ven llorar

Mándame cartas del más allá
Visítame en un sueño
Dame tu abrazo eterno
Vuelve un ratico, luego te vas
Cuéntame qué hacen las almas
Cuando nos ven llorar

Letters (First letter: The Skull)

I keep thinking what would become of you
If you were still here
Would you still laugh at the same things?
Thinking of you leaves my soul broken

I can no longer touch your hands
Your memories are increasingly distant
And although life goes on
Your absence doesn't leave me

Send me letters from the afterlife
Visit me in a dream
Give me your eternal embrace
Come back for a little while, then you can leave
Tell me what souls do
When they see us cry

I'm not ready to let you go
It will never be easy to accept the end
I carry in my veins what's left of you
You left so much unsaid

Send me letters from the afterlife
Visit me in a dream
Give me your eternal embrace
Come back for a little while, then you can leave
Tell me what souls do
When they see us cry

Send me letters from the afterlife
Visit me in a dream
Give me your eternal embrace
Come back for a little while, then you can leave
Tell me what souls do
When they see us cry