Pedrina - Lucecita - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pedrina - Lucecita




Lucecita
Лучик света
La silueta de tu perfil
Силуэт твоего профиля
El olor de tu piel en mi nariz
Запах твоей кожи у меня в носу
Tus ojitos entrecerrados
Твои прищуренные глазки
La primera vez que agarraste mi mano
Первый раз, когда ты взяла меня за руку
Cómo imaginar
Как представить
Lo inimaginable
Невообразимое
Nadie podía prepararme
Никто не мог меня подготовить
Para lo que yo iba a adorarte
К тому, как я буду тебя обожать
Tú, lucecita de mis días
Ты, лучик света моих дней
Ángel de mi compañía
Ангел мой хранитель
Sígueme enseñando lo que importa más saber
Продолжай учить меня тому, что важнее всего знать
Y cuando crezcas todo lo que ahora me das
И когда ты вырастешь, все, что ты мне сейчас даешь
Yo te lo voy devolver
Я тебе верну
Vivo para amarte, ya todo tiene sentido
Живу, чтобы любить тебя, теперь все имеет смысл
Tu la melodía que detiene todo el ruido
Ты - мелодия, которая останавливает весь шум
Estrellita brilllante
Яркая звездочка
Que bello es todo lo que haces
Как прекрасно все, что ты делаешь
Dicen que no hay amor más que este
Говорят, что нет любви сильнее этой
Que el que no lo tiene no lo entiende
Что тот, у кого ее нет, не понимает
Por qué será tan dificil de explicar
Почему так сложно объяснить
Busco un lugar suficientemente grande
Ищу место достаточно большое
Donde quepa este amor que es tan gigante
Куда поместится эта любовь, такая огромная
Donde nadie te pueda lastimar
Где никто не сможет тебя обидеть
Cómo imaginar
Как представить
Lo inimaginable
Невообразимое
Nadie podía prepararme
Никто не мог меня подготовить
Para lo que yo iba a adorarte
К тому, как я буду тебя обожать
Tú, lucecita de mis días
Ты, лучик света моих дней
Ángel de mi compañía
Ангел мой хранитель
Sígueme enseñando lo que importa más saber
Продолжай учить меня тому, что важнее всего знать
Y cuando crezcas todo lo que ahora me das
И когда ты вырастешь, все, что ты мне сейчас даешь
Yo te lo voy devolver
Я тебе верну





Writer(s): Edna Lorena Arcila Rodriguez, Natalia Bautista, Juan Felipe Ochoa Calderon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.