Paroles et traduction Pedrina - Maya

Maya

Pero doctora
Seamos claros
Esta visión del mundo realista
No puede llegar a ser desalentadora?
No estamos siendo demasiado pesimistas?
La realidad puede ser engañosa
Y nos hace ver las cosas de manera equivocada
Por nuestras ilusiones y apegos
Tenemos la costumbre de aferrarnos a lo temporal
Pero todo está siempre cambiando
Por eso
El amor es clave para ver la realidad
Tal y como es

Майя

Но, доктор,
Давайте начистоту,
Этот реалистичный взгляд на мир,
Разве он не может быть удручающим?
Не слишком ли мы пессимистичны?
Реальность может быть обманчива,
И заставляет нас видеть вещи неправильно
Из-за наших иллюзий и привязанностей.
У нас есть привычка цепляться за временное,
Но всё постоянно меняется.
Поэтому
Любовь — это ключ к видению реальности
Такой, какая она есть.