Pedrina - Casa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedrina - Casa




Casa
Home
Hogar es el espacio entre nuestros 2 cuerpos
Home is the space between our bodies, my love
Lo que se siente cuando respiramos al tiempo
The feeling that fills us when we breathe in time
Es esperarte tarde de la oficina
It's waiting for you after a hard day's work
Y si estoy cansada tu tengas la comida
You will be cooking when I'm exhausted and weary
Cuando es domingo no salir de las cobijas
It's staying asleep under the covers on Sundays
Y que calientes mis pies con tus caricias
Warming my feet with your caresses
Es ahorrar agua duchandonos al tiempo
It's saving water by taking a shower together
Porque me gusta lo que no llevas puesto
Because I love to see your body au naturel
Mi casa, mi casa, mi casa es, es a tu lado
My home, my home, my home is wherever you are
Mi casa, mi casa, mi casa es, donde estés
My home, my home, my home is wherever you are
Mi casa, mi casa, mi casa es, a donde vayas.
My home, my home, my home is wherever you go
Mi casa, mi casa, mi casa es
My home, my home, my home is
Saber lo que piensas aunque no digas nada
Knowing what you're thinking with a single glance
Que la gente sepa que por ti boto babas
Showing the world that no one compares
Huir de la fiesta si sobra compañia
Escaping the party to be with you alone
Por que nuestra casa espera la lencería
Because our home awaits in our silk lingerie
Contarte todo lo que me da tristeza,
Telling you everything that makes me want to cry
Y que del postre seas mi cereza
And taking comfort in the sweetness of your cherry pie
Oírte hablar y sentirme orgullosa
Listening to you, filled with pride at your success
Y hacerlas a todas sentir envidiosas
Making all the other women green with envy
Mi casa, mi casa, mi casa es, es a tu lado
My home, my home, my home is wherever you are
Mi casa, mi casa, mi casa es, donde estés
My home, my home, my home is wherever you are
Mi casa, mi casa, mi casa es, a donde vayas.
My home, my home, my home is wherever you go
Mi casa, mi casa, mi casa es
My home, my home, my home is





Writer(s): Edna Lorena Arcila Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.