Paroles et traduction Pedrito Calvo - Aquí el Que Baila Gana

Aquí el Que Baila Gana

¿Que es lo que pasa aqui? Ehh!
¿Que es lo que pasa aquí? Ehh!
Para que tú lo bailes ehh
Para que tú lo bailes ehh
Ehh ehh
Ehh, ehh ehh
Ehh, ehh ehh
Muevanse muchacho pero muevanse con ganas
Dime si te gusta como suena la campana
(Nalsito)
Que siga el movimiento cojido de las manos
Dime si te gusta lo que está tocando el piano
(Soriah)
Bailén bien, que aquel que baila gana
Pa' que vuelvan, la próxima semana
Pero Bailén bien, que aquel que baila gana
Pa' que vuelvan, la próxima semana
Eeeepaa
(Pedrito Calvo y la Justicia)
Mueve la cintura pero muévela hasta abajo
Dime si te gusta lo que está tocando el bajo
(El Benjamín)
Que se baile, que se gire, que se siga sin parar
Pero con cuidado que la orquesta va a apretar
Bailén bien, que aquel que baila gana
Pa' que vuelvan, la próxima semana
Pero Bailén bien, que aquel que baila gana
Pa' que vuelvan, la próxima semana
Ay, ay
En mi Cuba se baila todo con sabor
Con sentimiento y corazón
Ay, ay
Cómo suena ese bajo, el piano y el tambor
Para que tú lo bailes ya empezó
Bailén bien, que aquí el que baila gana
(Yo tengo una mulata de zoa hasta la Habana)
Bailén bien, que aquí el que baila gana
(Para los viejos y los niños aquí el que baila gana)
Bailén bien, que aquí el que baila gana
(Haremos una rueda cogidos de la mano)
Bailén bien, que aquí el que baila gana
(Mira los muñecones como mueven con el piano)
Bailén bien, que aquí el que baila gana
(Aquí el que baila gana, aquí el que baila gana)
Bailén bien, que aquí el que baila gana
(Y volveré seguro la próxima semana)
Bailén bien, que aquí el que baila gana
(Para ganarle solito a Tito y a Juana)
Bailén bien, que aquí el que baila gana
(En la rueda vamo' adentro como decía Rosendo)
Mueve la cintura con tu rica sabrosura
Así me gusta mamasita como mueve' tu cintura
(Sabaranpan sabadan pan pan comoo)
Bailén bien, Bailén
(Ahí na' ma')
Bailén bien, Bailén
(Salsa y reggaeton, salsa y reggaeton, salsa y reggaeton)
Bailén bien, Bailén
(Salsa y reggaeton, salsa y reggaeton, salsa y reggaeton)
Bailén bien, Bailén
(Salsa y reggaeton, salsa y reggaeton, salsa y reggaeton)
Bailén bien, Bailén
(Soplaa)
Mira lo que quiere esa morena
(Un meneito, un meneito, un meneito pa' aqui)
Un meneito, un meneito, un meneito pa' aqui
(Un meneito, un meneito, un meneito pa' allá)
Cómo le gusta, como lo gozaa
(Un meneito, un meneito, un meneito pa' aqui)
¿Que es lo que tiene, que es lo que tú tienes nene?
(Un meneito, un meneito, un meneito pa' allá)
Muévete pa' qui
(Un meneito pa' qui)
Eeyy muévete pa' lla
(Un meneito pa' lla)
Pero que rico está
(Un meneito pa' qui)
Pero que bueno esta
(Un meneito pa' lla)
Ehh vamo' a gozar mama
(Un meneito pa' qui)
Un meneito, un meneito
(Un meneito pa' lla)
Un meneito, un meneito
(Un meneito pa' qui)
Vayaaa
(Un meneito pa' lla)

Здесь тот, кто танцует, побеждает

Что здесь происходит? Эх!
Что здесь происходит? Эх!
Чтобы ты танцевала, эх
Чтобы ты танцевала, эх
Эх, эх
Эх, эх эх
Эх, эх эх
Двигайтесь, ребята, но двигайтесь с охотой
Скажи мне, нравится ли тебе, как звучит колокольчик
(Налсито)
Пусть продолжается движение, взявшись за руки
Скажи мне, нравится ли тебе то, что играет фортепиано
(Сория)
Танцуйте хорошо, потому что тот, кто танцует, побеждает
Чтобы они вернулись, на следующей неделе
Но танцуйте хорошо, потому что тот, кто танцует, побеждает
Чтобы они вернулись, на следующей неделе
Эээпа
(Педрито Кальво и правосудие)
Двигай бедрами, но двигай ими до самого низа
Скажи мне, нравится ли тебе то, что играет бас
(Бенхамин)
Пусть танцуют, пусть кружатся, пусть продолжают без остановки
Но осторожно, потому что оркестр будет раздаваться
Танцуйте хорошо, потому что тот, кто танцует, побеждает
Чтобы они вернулись, на следующей неделе
Но танцуйте хорошо, потому что тот, кто танцует, побеждает
Чтобы они вернулись, на следующей неделе
Ай, ай
На моей Кубе танцуют все с чувством
С чувством и сердцем
Ай, ай
Как звучат эти басы, фортепиано и барабаны
Чтобы ты танцевала, он уже начался
Танцуйте хорошо, потому что здесь тот, кто танцует, побеждает
(У меня есть мулатка, от Зоа до Гаваны)
Танцуйте хорошо, потому что здесь тот, кто танцует, побеждает
(Для стариков и детей здесь тот, кто танцует, побеждает)
Танцуйте хорошо, потому что здесь тот, кто танцует, побеждает
(Мы сделаем круг, взявшись за руки)
Танцуйте хорошо, потому что здесь тот, кто танцует, побеждает
(Посмотрите на большие куклы, как они двигаются под пианино)
Танцуйте хорошо, потому что здесь тот, кто танцует, побеждает
(Здесь тот, кто танцует, побеждает, здесь тот, кто танцует, побеждает)
Танцуйте хорошо, потому что здесь тот, кто танцует, побеждает
(И я обязательно вернусь на следующей неделе)
Танцуйте хорошо, потому что здесь тот, кто танцует, побеждает
(Чтобы победить в одиночку Тито и Хуану)
Танцуйте хорошо, потому что здесь тот, кто танцует, побеждает
(В колесе мы пойдем внутрь, как говорил Росендо)
Двигай бедрами со своим богатым колоритом
Мне нравится, милая, как ты двигаешь бедрами
(Сабаранпан, сабадан пан пан как)
Танцуй хорошо, танцуй
(Хватит)
Танцуй хорошо, танцуй
(Сальса и реггетон, сальса и реггетон, сальса и реггетон)
Танцуй хорошо, танцуй
(Сальса и реггетон, сальса и реггетон, сальса и реггетон)
Танцуй хорошо, танцуй
(Сальса и реггетон, сальса и реггетон, сальса и реггетон)
Танцуй хорошо, танцуй
(Дуй!)
Посмотри, чего хочет эта смуглая девочка
(Танец, танец, танец сюда)
Танец, танец, танец сюда
(Танец, танец, танец туда)
Как ей нравится, как она наслаждается
(Танец, танец, танец сюда)
Что с тобой, что с тобой, малыш?
(Танец, танец, танец туда)
Прыгай сюда
(Танец сюда)
Эй, прыгай туда
(Танец туда)
Как это вкусно
(Танец сюда)
Как это хорошо
(Танец туда)
Эх, пошли гулять, мама
(Танец сюда)
Танец, танец
(Танец туда)
Танец, танец
(Танец сюда)
Ух ты
(Танец туда)