Paroles et traduction Pedrito Fernandez - Canto A La Madre

Canto A La Madre

Le canto a la mujer de pelo blanco
La que me da su amor sin condición
A mi madre querida, yo le canto
La canción que guardaba dentro del corazón

Madrecita querida
Es tu amor tan inmenso como el amor de Dios
Por eso, madrecita, este día de tu santo
Las estrellas del cielo brillaran en tu honor

El canto de las aves
Y el murmullo del viento, se unirán a mi voz
Para decirte, madre
Que tu amor es tan grande como el amor de Dios

Madrecita querida
Es tu amor tan inmenso como el amor de Dios
Por eso, madrecita, este día de tu santo
Las estrellas del cielo brillarán en tu honor

El canto de las aves
Y el murmullo del viento, se unirán a mi voz
Para decirte, madre
Que tu amor es tan grande como el amor de Dios

Песнь матери

Тебе, чьи волосы белы как снег,
Чья любовь не знает границ,
Мама, дорогая, песнь пою,
Ту, что давно в душе своей храню.

Мамочка любимая моя,
Твоя любовь безбрежна, как любовь Христа.
И в день святой твой, мамочка родная,
Звезды на небе воссияют во имя тебя.

Пение птиц,
Шепот ветров, сольются с моим голосом,
Чтобы сказать, мамуля,
Что твоя любовь безмерна, как любовь самого Бога.

Мамочка любимая моя,
Твоя любовь безбрежна, как любовь Христа.
И в день святой твой, мамочка родная,
Звезды на небе воссияют во имя тебя.

Пение птиц,
Шепот ветров, сольются с моим голосом,
Чтобы сказать, мамуля,
Что твоя любовь безмерна, как любовь самого Бога.