Paroles et traduction Pedrito Fernandez - El Oreja Rajada - Tema Remasterizado

El Oreja Rajada - Tema Remasterizado

De alla de un rancho escondido
Salio de entre una manada
Un potrillo colorado con el fierro de calazada
Quedando de buen tamaño
Llamado oreja rajada

Era caballo corriente pero si le pataleaba
Corrio con otros caballos
Tambien se las espantaba
Pero ya en docientas varas
El oreja los blanqueaba

De pronto surgio una yegua
De aya de la rancheria
Pusieron un corto plaso y señalaron el dia
Se arreglaron en billetes
Con lo que se jugaria

Llego la fecha esperada
El dia que se señalo
Juntos en el partidero
El banderaso se dio
Pero al llegar al cabresto la yegua
Atras se quedo

Mauro el dueño de la yegua
Con la duda se quedo
Treparon muy bien su yegua
Y trajo buen corredo
Para jugarle a laoreja
Y quitarle lo correlon

Por segunda vez partieron
Buscando el triunfo yegaron

En el cabresto señores
Los velores le empataron
Dicen que gano el oreja
Pero que se la robaron

The Cropped Ear - Remastered Theme

From a hidden ranch out yonder
He emerged from a herd
A young reddish-chestnut horse branded with the Calazada iron
Growing into a fine size
Named Cropped Ear

He was just an ordinary horse but he could kick hard
He raced alongside other horses
He left them all behind
But after two hundred yards
Cropped Ear would leave them all in the dust

Suddenly a mare appeared
From the ranch down the road
They set a short deadline and chose the day
They agreed on the stakes
And what they would wager

The long-awaited day arrived
The day that had been chosen
Together at the paddock
The starting shot was fired
But as they reached the head start the mare
Fell behind

Mauro, the mare's owner
Was left in doubt
They saddled up their mare really well
And she had good gear
To bet against Cropped Ear
And take away his winning streak

They started for the second time
Seeking triumph they arrived

At the head start, my lady
The greyhounds matched him
They say that Cropped Ear won
But that they stole it from him