Paroles et traduction Pedrito Fernandez - Guadalajara
Guadalajara,
Guadalajara,
Guadalajara,
Guadalajara,
Guadalajara,
Guadalajara...
Guadalajara,
Guadalajara...
Tienes
el
alma
de
provinciana
You
have
the
soul
of
a
country
girl
Hueles
a
limpia
rosa
temprana,
You
smell
like
a
clean
early
rose,
A
verde
jara
fresca
del
rio,
To
fresh
green
slime
of
the
river,
Son
mil
palomas
tu
caserio,
Your
houses
are
a
thousand
doves,
Guadalajara,
Guadalajara
Guadalajara,
Guadalajara
Hueles
a
pura
tierra
mojada.
You
smell
of
pure
wet
earth.
Colomito
Lejano...
Far
away
little
dove...
Ay!
Ojitos
de
agua
hermanos,
Ay!
Colomitos
inolvidables,
Ah!
Little
springs
of
water,
sister,
Ah!
Unforgettable
little
dove,
Inolvidables
como
las
tardes
Unforgettable
like
the
afternoons
En
que
la
lluvia
desde
la
loma
In
which
the
rain
from
the
hill
No
nos
dejaba
ir
a
Zapopan.
Tlaquepaque
Pueblito...
Tus
olorosos
jarritos
Did
not
let
us
go
to
Zapopan.
Tlaquepaque
Little
town...
Your
fragrant
little
jars
Hacen
mas
fresco
el
dulce
tepache
Make
the
sweet
tepache
fresher
Junto
a
la
birria
con
el
mariachi
Next
to
the
birria
with
the
mariachi
Que
en
los
parianes
y
alfarerias
That
in
the
squares
and
potteries
Suena
con
triste
melancolia.
Laguna
de
Chapala...
It
sounds
with
sad
melancholy.
Laguna
de
Chapala...
Tienes
de
un
cuento
la
magia,
You
have
the
magic
of
a
story,
Cuento
de
ocasos
y
de
alborada
A
story
of
sunsets
and
dawns
S
de
enamoradas
noches
lunadas,
And
of
moonlit
nights
in
love,
Quieta,
Chapala,
es
tu
laguna,
Still,
Chapala,
is
your
lake,
Novia
romántica
como
ninguna.
Ay
ay
ay!
Ay
ay
ay!
A
romantic
bride
like
no
other.
Oh
oh
oh!
Oh
oh
oh!
Guadalajara...
Guadalajara.
Guadalajara...
Guadalajara.
Évaluez la traduction
1
Cielito Lindo
2 La de la Mochila Azul (Remasterizado)
3 Oye Papa
4 Mis Nueve Años
5 Alma Llanera
6 Canción Mixteca
7 Mi Ranchito
8 Guadalajara
9 Amor De Madre
10 Amigo
11 El Gavilán Colorado
12 La Mugrosita
13 La Del Sombrerito
14 Consejos De Un Niño
15 Maria Maria
16 Mamá Solita
17 Mi Caballíto de Madera (Remasterizado)
18 Corriente y Canelo (Remasterizado)
19 Mi Salón Está de Fiesta (Remasterizado)
20 Chiquilla De Mis Amores
2 La de la Mochila Azul (Remasterizado)
3 Oye Papa
4 Mis Nueve Años
5 Alma Llanera
6 Canción Mixteca
7 Mi Ranchito
8 Guadalajara
9 Amor De Madre
10 Amigo
11 El Gavilán Colorado
12 La Mugrosita
13 La Del Sombrerito
14 Consejos De Un Niño
15 Maria Maria
16 Mamá Solita
17 Mi Caballíto de Madera (Remasterizado)
18 Corriente y Canelo (Remasterizado)
19 Mi Salón Está de Fiesta (Remasterizado)
20 Chiquilla De Mis Amores
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.