Paroles et traduction Pedrito Fernandez - La Vuelta al Mundo

La Vuelta al Mundo

Yo quiero darle la vuelta al mundo y estoy pensando en como viajar en
Bicicleta me tardó mucho si voy andando me tardo
Mas y no quiero arriesgarme tanto viajando en barco me.
Puedo ahogar en el tren autobus o coche viajo de noche y puedo chocar
Y en aeroplano vuelo muy alto y yo de plano estoy cardíaco pues al ir
En el avión se le pará algún motor se
Me para el corazón y ahi doy el asoton
Estoy pensando que es mas seguro viajar en burro que es lo mejo...
Y en aeroplano vuelo muy alto y yo de plano estoy cardíaco y pensando
Mejor y si el burro es retozon y empieza a reparar y me llevo un
Azoton mejor me quedo sin ver el
Mundo no voy en burro ni a la estación.

Кругосветное путешествие

Я хочу отправиться в кругосветное путешествие, милая, и думаю, как бы мне поехать.
На велосипеде — слишком долго, пешком — еще дольше.
И я не хочу так рисковать, путешествуя на корабле — могу
утонуть. На поезде, автобусе или машине — ехать ночью, а я могу попасть в аварию.
А на самолете лететь слишком высоко, и, честно говоря, у меня слабое сердце. Ведь если
в самолете откажет какой-нибудь двигатель,
у меня остановится сердце, и я тут же упаду в обморок.
Я думаю, что безопаснее всего путешествовать на осле — это лучший вариант...
А на самолете лететь слишком высоко, и, честно говоря, у меня слабое сердце. И я подумал вот что:
а что, если осел окажется резвым, начнет брыкаться, и я упаду,
ударившись? Лучше я останусь без кругосветного
путешествия. Не поеду ни на осле, ни на вокзал.