Paroles et traduction Pedrito Fernandez - Mi Salón Está de Fiesta (Remasterizado)

Mi Salón Está de Fiesta (Remasterizado)

Hoy mi escuela está bonita, mi salón está de fiesta
Mi mamita y maestra, hoy aplauden mi actitud
Pero ni cuenta se han dado
Que a la escuela ha regresado la de la mochila azul

Mi salón está de fiesta
Hoy saqué un 10 en historia
Y me aprendí de memoria
Mi clase diaria de inglés
Subí en calificaciones
Sus ojitos dormilones me miraron otra vez

Ya de nuevo en su pupitre, fui a llevarle sus colores
Me dijo he sufrido horrores desde aquel día en que me fui
Y me puse colorado
Cuando me dijo de plano: "¡cómo te extrañado a ti!"

Mi salón está de fiesta
Hoy saqué un 10 en historia
Y me aprendí de memoria
Mi clase diaria de inglés
Subí en calificaciones
Sus ojitos dormilones me miraron otra vez

Мой класс празднует (Ремастеринг)

Сегодня моя школа такая красивая, мой класс празднует
Моя мама и учительница хвалят мое поведение
Но они даже не заметили,
Что в школу вернулась та, с синим рюкзаком

Мой класс празднует
Сегодня я получил 10 по истории
И выучил наизусть
Мой ежедневный урок английского
Мои оценки улучшились
Её сонные глазки снова посмотрели на меня

Снова за её партой, я принёс ей её цветные карандаши
Она сказала, что очень страдала с того дня, как ушла
И я покраснел,
Когда она прямо сказала мне: "Как же я по тебе скучала!"

Мой класс празднует
Сегодня я получил 10 по истории
И выучил наизусть
Мой ежедневный урок английского
Мои оценки улучшились
Её сонные глазки снова посмотрели на меня