Paroles et traduction Pedrito Fernandez - Muchas Gracias

Muchas Gracias

Muchas gracias a mi padre
Por quererme tanto, tanto
Por secar mi primer llanto
Por buscarme la sonrisa
Por pagarme con caricias
Las torpezas de mis años

Muchas gracias quiero darle
Por llevarme de la mano
Pisaría cualquier pantano
Porque viene aquí conmigo
Él me trata como amigo
Como su hijo y como hermano

Poco a poco me viene enseñando
A apreciar la honradez y el trabajo
Nada importante venir desde abajo
Lo importante es seguir caminando
Solamente a mi padre le pido
Que me sigan brindando su aliento
Y que siempre se sienta contento
De seguir por el mundo conmigo

Poco a poco me viene enseñando
A apreciar la honradez y el trabajo
Nada importante venir desde abajo
Lo importante es seguir caminando
Solamente a mi padre le pido
Que me sigan brindando su aliento
Y que siempre se sienta contento
De seguir por el mundo conmigo

Thank You Very Much

Thank you very much, my father,
For loving me so much, so much.
For drying my first tears,
For seeking my smile.
For repaying me with affection
My childish clumsiness,

I want to thank you very much
For taking me by the hand.
I would tread any swamp
Because he comes here with me.
He treats me as a friend,
As his son and his brother.

Little by little he has been teaching me
To appreciate honesty and work.
It is not important to come from below.
The important thing is to keep walking.
I only ask my father
To keep giving me his strength,
And that he always feels happy
To continue through the world with me.

Little by little he has been teaching me
To appreciate honesty and work.
It is not important to come from below.
The important thing is to keep walking.
I only ask my father
To keep giving me his strength,
And that he always feels happy
To continue through the world with me.