Paroles et traduction Pedro Abrunhosa feat. Ana Moura - Dor Sem Álibi
Ver
um
quarto
de
lua
To
see
a
quarter
moon
Uma
espada
nua
A
naked
sword
Uma
mão
de
terra
A
handful
of
soil
Coração
de
guerra
A
warrior's
heart
A
bater
por
ti
Beating
for
you
Dor
sem
álibi
Pain
without
an
alibi
Rasga-me
de
luz
Tear
me
from
light
Rouba-me
da
cruz
Steal
me
from
the
cross
Sombra
de
trovão
Shadow
of
thunder
Pássaro
de
mão
Tame
bird
A
palpitar
por
ti
Yearning
for
you
Dor
sem
álibi
Pain
without
an
alibi
Beija-me
outra
vez
Kiss
me
again
Ninguém
sabe
quando
a
noite
vem
No
one
knows
when
night
falls
Beija-me
outra
vez
Kiss
me
again
Ninguém
sabe
quantos
beijos
tens
No
one
knows
how
many
kisses
you
have
Vê,
diz
que
eu
morri
Look,
say
that
I
died
Em
batalhas
por
aí
In
some
far-off
battle
Encontrei-me
só
I
found
myself
alone
Bebi
chuva
com
pó
I
drank
rain
with
dust
Vinho
nunca
vi
I
never
saw
wine
Dor
sem
álibi
Pain
without
an
alibi
A
rua
parou
The
street
stopped
Há
neve
e
não
nevou
It's
snowing,
but
it
didn't
Como
principizinho
Like
a
little
prince
Tão
sério
e
sozinho
So
serious
and
lonely
Por
favor
sorri
Please
smile
Dor
sem
álibi
Pain
without
an
alibi
Beija-me
outra
vez
Kiss
me
again
Ninguém
sabe
quando
a
noite
vem
No
one
knows
when
night
falls
Beija-me
outra
vez
Kiss
me
again
Ninguém
sabe
quantos
beijos
tens
No
one
knows
how
many
kisses
you
have
Beija-me
outra
vez
Kiss
me
again
Ninguém
sabe
quando
a
noite
vem
No
one
knows
when
night
falls
Beija-me
outra
vez
Kiss
me
again
Ninguém
sabe
quantos
beijos
tens
No
one
knows
how
many
kisses
you
have
Ninguém
sabe
quando
a
noite
vem
No
one
knows
when
night
falls
Évaluez la traduction
1
Dor Sem Álibi
2 Vem Ter Comigo Aos Aliados
3 Vamos Levantar Vôo
4 Dizes Que Gostas De Mim
5 Ainda Há Tempo
6 Meu Querido Filho, Tão Tarde Que É
7 Porque É Que Não Fui Eu
8 Balada Descendente
9 Pode Acontecer
10 Salvação
11 Leva-me Para Um Sítio Melhor
12 É O Diabo
13 Não Vás Embora Hoje
14 Amor Em Tempo De Muros
2 Vem Ter Comigo Aos Aliados
3 Vamos Levantar Vôo
4 Dizes Que Gostas De Mim
5 Ainda Há Tempo
6 Meu Querido Filho, Tão Tarde Que É
7 Porque É Que Não Fui Eu
8 Balada Descendente
9 Pode Acontecer
10 Salvação
11 Leva-me Para Um Sítio Melhor
12 É O Diabo
13 Não Vás Embora Hoje
14 Amor Em Tempo De Muros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.