Paroles et traduction Pedro Abrunhosa - Capitão Da Areia - Live

Capitão Da Areia - Live

À noite
Há fadas pelo céu
Gigantes como eu
Cuidado!

E há sombras na janela
Peter Pan dança na estrela
Não acordes na viagem

E conta-me uma história
De tesouros e luar
És capitão da areia
E pirata de alto mar

Agora
As cortinas têm rostos
São fantasmas
Bem dispostos
Cuidado!

O Super-homem está a caminho
Traz o Panda e o Soldadinho
Fecha os olhos e verás

E conta-me uma história
De tesouros e luar
És capitão da areia
E pirata de alto mar

Às vezes
Há dragões que têm medo
E é esse o seu segredo
Cuidado!

Vivem debaixo da cama
Brincam com o Homem-aranha
Vais levá-los no teu sono

E conta-me uma história
De tesouros e luar
És capitão da areia
E pirata de alto mar

E conta-me uma história
Onde eu entro devagar
És capitão da areia
Diz-me onde me vais levar
Diz-me onde me vais levar

Boa noite Porto

Капитан Песка - Концертная запись

Ночью
Феи летают по небу
Гиганты, как я
Осторожно!

И тени на окне
Питер Пэн танцует на звезде
Не просыпайся во время путешествия

И расскажи мне историю
О сокровищах и лунном свете
Ты - капитан песка
И пират в открытом море

Сейчас
У штор есть лица
Это призраки
Очень дружелюбные
Осторожно!

Супермен уже в пути
Он несет Панду и Оловянного солдатика
Закрой глаза и ты увидишь

И расскажи мне историю
О сокровищах и лунном свете
Ты - капитан песка
И пират в открытом море

Иногда
Встречаются драконы, которые боятся
И в этом их секрет
Осторожно!

Они живут под кроватью
Играют с Человеком-пауком
Ты возьмешь их с собой в сон

И расскажи мне историю
О сокровищах и лунном свете
Ты - капитан песка
И пират в открытом море

И расскажи мне историю
Куда я войду тихонько
Ты - капитан песка
Скажи мне, куда ты меня заберешь
Скажи мне, куда ты меня заберешь

Спокойной ночи, Порту