Pedro Abrunhosa - Diabo No Corpo - Big Bit Radio Mix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Abrunhosa - Diabo No Corpo - Big Bit Radio Mix




Diabo No Corpo - Big Bit Radio Mix
Diabo No Corpo - Big Bit Radio Mix
Corpo
Body
Corpo
Body
Tenho o Diabo no corpo
I have the devil in my body
Corpo
Body
Tenho o Diabo no corpo
I have the devil in my body
Corpo, corpo
Body, body
Tenho o Diabo no corpo
I have the devil in my body
Corpo, corpo
Body, body
Tenho o Diabo no...
I have the devil in...
Corpo
Body
Como um mapa sagrado
Like a sacred map
Em ti desenho o pecado
On you I draw my sin
Escrevo o mundo no meu corpo
I write the world on my body
Com um toque divino
With a divine touch
Faço da pele o destino
I make my skin a destination
Sente nas mãos este meu corpo
Feel my body in your hands
Uma estátua ardente
A burning statue
E a cada toque teu
And with every touch of yours
Até a passerelle devagar
So slowly down the cat walk
Se vai abrir por ti
It will open up for you
E toda a música que ouvires
And all the music that you hear
Irá ser por existires
Will be because you are
Sempre que digo
Whenever I say
(Uhu-u-u) tenho o Diabo no corpo (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) I have the devil in my body (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) tenho o Diabo no corpo (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) I have the devil in my body (uhu-u-u)
Leva o meu corpo
Take my body
Por um momento eterno
For an eternal moment
Fazes-me a vida um inferno
You make my life a hell
Escondo um louco no meu corpo
I hide a madman in my body
Um infinito prazer
An infinite pleasure
Por isso: Qu'est-ce qu'on va faire?
So: What are we going to do?
tenho tempo pro meu corpo
I only have time for my body
Como uma sombra inquieta
Like a restless shadow
E nessa voz discreta
And in that discreet voice
Até a passerelle devagar
So slowly down the cat walk
Se vai abrir por ti
It will open up for you
E toda a música que ouvires
And all the music that you hear
Irá ser por existires
Will be because you are
Sempre que digo
Whenever I say
(Uhu-u-u) tenho o Diabo no corpo (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) I have the devil in my body (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) tenho o Diabo no corpo (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) I have the devil in my body (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) tenho o Diabo no corpo (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) I have the devil in my body (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) tenho o Diabo no corpo (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) I have the devil in my body (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) tenho o Diabo no corpo (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) I have the devil in my body (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) tenho o Diabo no corpo (uhu-u-u)
(Uhu-u-u) I have the devil in my body (uhu-u-u)
Tenho o Diabo no corpo
I have the devil in my body
Tenho o Diabo no...
I have the devil in...
Corpo
Body
Corpo
Body
Tenho o Diabo no corpo
I have the devil in my body
Corpo
Body
Tenho o Diabo no corpo
I have the devil in my body
Corpo, corpo
Body, body
Tenho o Diabo no corpo
I have the devil in my body
Corpo, corpo
Body, body
Tenho o Diabo no...
I have the devil in...
Corpo
Body





Writer(s): Abrunhosa Pedro Machado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.