Paroles et traduction Pedro Abrunhosa - Durante Toda A Noite - Live

Durante Toda A Noite - Live

Toda a noite
Toda a noite

Quantas vezes já ouviste
O problema não é meu?
E as outras que fingiste
O prazer que ninguém deu

Quantas vezes reparaste
No olhar que te seguiu?
Respondeste com o corpo
Num rodar de desafio

E amanhã
Vais tentar mais uma vez
Saber de alguém
Que descubra quem tu és

Toda a noite
Toda a noite
Toda a noite
Toda a noite

Quantas vezes prometeram
Esta é a vez diferente?
Uma frase que ouviste
A quem só trata do presente

E partiste pelas ruas
Porque nada te tocou
Procuraste o impossível
Mas ele nunca te encontrou

E amanhã vais tentar mais uma vez
Saber de alguém
Que descubra quem tu és

Toda a noite
(Toda a noite)
(Toda a noite)
(Toda a noite)

Ah! Gosto das noites de verão
De me perder na tua mão
Por isso eu vou

(Toda a noite)
(Toda a noite)
(Toda a noite)
(Toda a noite)

E o toque do telemóvel
Traz-te a rotina de sempre
E se ao menos uma vez
Ele tocasse diferente

E partiste mais sozinha
Do que o desejo pedia
Tu sabes depois da noite vem outra noite
E vem o dia

Mas amanhã
Vais tentar mais uma vez
Saber de alguém
Que descubra quem tu és

Toda a noite
Toda a noite
Toda a noite
(Toda a noite)

Toda a noite
(Toda a noite)
Toda a noite
(Toda a noite)
Eu quero ouvir mais alto

Toda a noite
(Toda a noite)
Quero ouvir lá em cima

Toda a noite
(Toda a noite)
Toda a noite
(Toda a noite)

Toda a noite
Durante (toda a noite)
Toda a noite
Durante (toda a noite)
Só mais uma vez

Toda a noite
Durante (toda a noite)
Mais alto

Toda a noite
Toda a noite
Toda a noite
Toda a noite
Toda a noite

Toda a noite
(Toda a noite)
Toda a noite
(Toda a noite)

Toda a noite
(Toda a noite)
(Toda a noite)
(Toda a noite)

Miau

Всю Ночь Напролёт - Live

Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт

Сколько раз ты уже слышала,
Что проблема не во мне?
И сколько раз ты притворялась,
Испытывая удовольствие, которого никто не давал

Сколько раз ты замечала
Взгляд, который следил за тобой?
Ты отвечала телом,
Вращаясь в танце вызова

И завтра
Ты попытаешься снова
Найти кого-то,
Кто узнает, кто ты

Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт

Сколько раз тебе обещали,
Что в этот раз всё будет иначе?
Фраза, которую ты слышала
От того, кто думает только о настоящем

И ты уходила по улицам,
Потому что тебя ничто не трогало
Ты искала что-то невозможное,
Но оно никогда тебя не находило

И завтра ты попытаешься снова
Найти кого-то,
Кто узнает, кто ты на самом деле

Всю ночь напролёт
(Всю ночь напролёт)
(Всю ночь напролёт)
(Всю ночь напролёт)

Ах! Мне нравятся летние ночи,
Когда я теряюсь в твоей руке
Поэтому я буду

(Всю ночь напролёт)
(Всю ночь напролёт)
(Всю ночь напролёт)
(Всю ночь напролёт)

Звонок телефона
Возвращает тебя к привычной рутине
И если бы хоть раз
Он зазвонил по-другому

И ты уходила ещё более одинокой,
Чем желала того твоя душа,
Ты знаешь, за ночью приходит другая ночь
А за ней - день

Но завтра
Ты попытаешься снова
Найти кого-то,
Кто узнает, кто ты такая

Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт
(Всю ночь напролёт)

Всю ночь напролёт
(Всю ночь напролёт)
Всю ночь напролёт
(Всю ночь напролёт)
Я хочу услышать это громче

Всю ночь напролёт
(Всю ночь напролёт)
Хочу услышать там, наверху

Всю ночь напролёт
(Всю ночь напролёт)
Всю ночь напролёт
(Всю ночь напролёт)

Всю ночь напролёт
На протяжении (всей ночи)
Всю ночь напролёт
На протяжении (всей ночи)
Ещё только раз

Всю ночь напролёт
На протяжении (всей ночи)
Громче

Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт
Всю ночь напролёт

Всю ночь напролёт
(Всю ночь напролёт)
Всю ночь напролёт
(Всю ночь напролёт)

Всю ночь напролёт
(Всю ночь напролёт)
(Всю ночь напролёт)
(Всю ночь напролёт)

Мяу