Paroles et traduction Pedro Abrunhosa - Pode Acontecer
Antes
Before
Que
a
porta
se
abra
The
door
opens
Que
o
carro
se,
se
parta
And
the
car,
it
starts
Pelo
tempo
que
tenho
With
the
time
I
have
Dorme
Sleep
Meu
corpo
sereno
Body
of
mine,
rest
A
terra
que
treme
The
earth
is
shaking
De
vontade,
dor
também
With
passion,
also
pain
Antes
Before
Que
me
falta
estrada
I
run
out
of
road
Que
a
coragem
arda
And
my
courage
burns
Dos
teus
olhos,
me
encatei
From
your
eyes,
I
am
spellbound
A
luz
The
light
Que
do
peito
salta
That
jumps
from
my
heart
Do
pulso
que
falta
From
the
pulse
that
is
missing
No
teu
nome,
me
incendeia
In
your
name,
I
am
set
ablaze
Amanhã
Tomorrow
Haja
o
que
houver
Whatever
happens
Pode
acontecer
It
can
happen
Eu
ficar
pra
trás
I
am
left
behind
Amanhã
Tomorrow
Vais
prometer
You
will
promise
Pode
acontecer
It
can
happen
E
vais
ser
capaz
And
you
will
be
capable
Chão
lemento
Floor,
I
am
sorry
De
amor
lento
For
the
slow
love
Apertam,
tá
perto
do
fim
They
are
squeezing,
it's
almost
over
Espera
por
mim
Wait
for
me
Eu
venho
chegar
I
will
arrive
Amanhã
Tomorrow
Haja
o
que
houver
Whatever
happens
Pode
acontecer
It
can
happen
Ao
ficar
pra
trás
To
be
left
behind
Amanhã
Tomorrow
Vais
prometer
You
will
promise
Pode
acontecer
It
can
happen
E
vai
ser
capaz
And
you
will
be
capable
Amanhã
Tomorrow
Haja
o
que
houver
Whatever
happens
Pode
acontecer
It
can
happen
Ao
ficar
pra
trás
To
be
left
behind
Amanhã
Tomorrow
Vais
prometer
You
will
promise
Pode
acontecer
It
can
happen
E
vai
ser
capaz
And
you
will
be
capable
Amanhã
Tomorrow
Vais
prometer
You
will
promise
Pode
acontecer
It
can
happen
E
vai
ser
capaz
And
you
will
be
capable
Évaluez la traduction
1
Dor Sem Álibi
2 Vem Ter Comigo Aos Aliados
3 Vamos Levantar Vôo
4 Dizes Que Gostas De Mim
5 Ainda Há Tempo
6 Meu Querido Filho, Tão Tarde Que É
7 Porque É Que Não Fui Eu
8 Balada Descendente
9 Pode Acontecer
10 Salvação
11 Leva-me Para Um Sítio Melhor
12 É O Diabo
13 Não Vás Embora Hoje
14 Amor Em Tempo De Muros
2 Vem Ter Comigo Aos Aliados
3 Vamos Levantar Vôo
4 Dizes Que Gostas De Mim
5 Ainda Há Tempo
6 Meu Querido Filho, Tão Tarde Que É
7 Porque É Que Não Fui Eu
8 Balada Descendente
9 Pode Acontecer
10 Salvação
11 Leva-me Para Um Sítio Melhor
12 É O Diabo
13 Não Vás Embora Hoje
14 Amor Em Tempo De Muros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.