Pedro Abrunhosa - Sexo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Abrunhosa - Sexo




Sexo
Sex
Dá-me forte no chão
Give it to me hard on the floor
Não me peças o teu nome que uns dias sei, mas hoje não
Don't tell me your name, I might know it for a few days, but not today
Mostra-me se sabes dançar
Show me if you know how to dance
Com esse jogo de pernas, nem para duvidar
With those leg moves, there's no room for doubt
Sabe-me sempre a pouco
It's never enough for me
E quando estou cansado, é quando fico mais louco
And when I'm tired, that's when I get crazier
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
És tu para mim
You're the one for me
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Deixa-me assim
Leave me like this
Agarra-me nessa parede
Grab me on that wall
Bebe do meu corpo, tenta matar a sede
Drink from my body, try to quench your thirst
Na cama ardente, na areia
On the burning bed, in the sand
Confesso estar perdido nos teus braços de sereia
I confess to being lost in your mermaid arms
Rapta-me para onde quiseres
Take me wherever you want
Sou meigo quando posso ou um lobo se preferes
I'm gentle when I can be or a wolf if you prefer
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
És tu para mim
You're the one for me
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Deixa-me assim
Leave me like this
Crava essas unhas na pele
Dig your nails into my skin
Faz de ti a minha gueixa, de mim sombra de papel
Make yourself my geisha, and me a shadow of paper
Mostra-me o teu covil
Show me your lair
Deixa de mentir sou mais um entre mil
Stop lying, I'm just one among thousands
Por ti posso sofrer
For you I can suffer
Leva-me ao teu mundo, faz o que tens a fazer
Take me to your world, do what you have to do
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
És tu para mim
You're the one for me
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Deixa-me assim
Leave me like this
Levei o teu sabor a tua pele, o teu perfume
I took your taste, your skin, your scent
Deixei na tua cama todo o toque que nos une
I left on your bed all the touch that unites us
Fugi como quem teme e quem ama a solidão
I fled like one who fears and loves solitude
Serei homem quando o leme conduzir a minha mão
I will be a man when the helm guides my hand
Quero-te encontrar mostrar-te enfim prazer
I want to find you, show you pleasure at last
Não te posso perdoar, seres humm, seres mulher
I can't forgive you for being, hmm, for being a woman
Humm, seres mulher
Hmm, for being a woman
Hoje acordei para te ver dançar
Today I woke up to see you dance
Corpo de tigre, pele de luar
Tiger body, moonlight skin
Breve nos olhas, quente a respirar
Briefly you look at me, breathing hot
Hoje acordei para te, humm...
Today I woke up for you, hmm...
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
És tu para mim
You're the one for me
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Deixa-me assim
Leave me like this
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
És tu para mim
You're the one for me
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Deixa-me assim
Leave me like this
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
És tu para mim
You're the one for me
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Deixa-me assim
Leave me like this
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
És tu para mim
You're the one for me
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex
Leva-me até ao fim
Take me all the way
Sexo, sexo, sexo
Sex, sex, sex





Writer(s): Pedro Machado Abrunhosa, David Ferrero, Yilena Giusti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.