Paroles et traduction Pedro Andrea - Te Estoy Hablando de Amor

Te Estoy Hablando de Amor

Es verdad lo sé,
No te llevaras nada al otro mundo no
Pero en este si que algo dejaras de ti.

Las huellas de tus pies
En la tierra que fuera un día tú camino
Y el fruto que creció en cada corazón allí
Donde dio el tuyo su amor,
No comprendes es tan fácil
Solo te estoy hablando de amor,
Nada más, hablo sólo de amor nada más
De qué iba hablar si no.

Te lo digo a ti, se lo digo a él, me lo digo a mí también
Yo no soy tu juez sólo quiero ser tu amigo
Y aunque ya lo sé por más que lo aprendí
Al final también lo olvido
Y vuelvo a descuidar a los que no debí dejar
Nunca tan lejos de mi mis hermanos, mis amigos
Quiero ahora pediros perdón,
Nada más hablo sólo de amor
Al final solo él nos quedará nada más,
Hablo sólo de amor nada más
De qué iba a hablar si no.

I'm Talking to You About Love

It's true, I know
You won't take anything with you to the other world
But in this one, you will leave something of yourself

The footprints of your feet
On the land that was once your path
And the fruit that grew in every heart there
Where yours gave its love
You don't understand it's so easy
I'm just talking to you about love
Nothing more, I'm just talking about love, nothing more
What else could I be talking about?

I'm telling it to you, I'm telling it to him, I'm telling it to myself too
I'm not your judge, I just want to be your friend
And although I already know it as much as I've learned it
In the end I too forget it
And I neglect once again those I should not have left behind
Never so far from me my brothers, my friends
I want to ask your forgiveness now
I speak of nothing but love
In the end it alone will remain with us, nothing more
I speak only of love, nothing more
What else could I be talking about?