Paroles et traduction Pedro Aznar - A Cada Hombre, a Cada Mujer
Yo
canto
para
alcanzarte
I
sing
to
reach
you
Atravesando
todo
el
azul
Crossing
the
entire
blue
Yo
canto
para
mostrarte
que
sangro
igual
que
vos
I
sing
to
show
you
that
I
bleed
just
like
you
Y
está
oscuro
en
esta
cárcel
And
it's
dark
in
this
prison
Que
soy
desde
que
tengo
memoria
That
I've
been
since
I
can
remember
Y
está
ciega
mi
mirada
And
my
gaze
is
blind
Sin
tu
luz
Without
your
light
Yo
canto
para
abrazarte
I
sing
to
embrace
you
Porque
encenderte
ya
no
me
basta
Because
lighting
you
up
is
not
enough
for
me
anymore
Yo
canto
para
librarme
I
sing
to
free
myself
De
las
cadenas
negras
de
ideas
y
palabras
From
the
black
chains
of
ideas
and
words
Que
trazan
una
línea
en
el
agua
That
draw
a
line
in
the
water
Dividiendo
lo
indivisible
Dividing
the
indivisible
Vos
y
yo
You
and
I
Uno
y
uno
y
One
and
one
and
Uno
en
uno
y
One
in
one
and
Uno
a
uno
y
One
to
one
and
Todo
en
uno
en
mí
All
in
one
in
me
Uno
y
uno
y
One
and
one
and
Uno
en
uno
y
One
in
one
and
Uno
a
uno
y
One
to
one
and
Todo
en
uno
en
ti
All
in
one
in
you
Yo
canto
para
escucharte
I
sing
to
hear
you
Porque
tu
voz
es
la
melodía
Because
your
voice
is
the
melody
Canto
para
nombrarte
I
sing
to
name
you
En
incontables
nombres
y
rostros
y
señales
In
countless
names
and
faces
and
signs
La
gota
de
agua,
el
pan,
los
trigales
The
drop
of
water,
the
bread,
the
wheat
fields
Reflejando
cada
espiga
Reflecting
every
ear
Todo
el
sol
The
entire
sun
Reflejando
cada
espiga
Reflecting
every
ear
Todo
el
sol
The
entire
sun
Reflejando
cada
espiga
Reflecting
every
ear
Todo
el
sol
The
entire
sun
Uno
y
uno
y
One
and
one
and
Uno
en
uno
y
One
in
one
and
Uno
a
uno
y
One
to
one
and
Todo
en
uno
en
mí
All
in
one
in
me
Uno
y
uno
y
One
and
one
and
Uno
en
uno
y
One
in
one
and
Uno
a
uno
y
One
to
one
and
Todo
en
uno
en
ti
All
in
one
in
you
Évaluez la traduction
1
Quebrado
2 A Cada Hombre, a Cada Mujer
3 Sueño del Retorno
4 La Carne
5 Tomorrow Never Knows
6 Maria Lando
7 Faro de los Ahogados
8 Los Perros del Amanecer
9 La Abeja y la Araña
10 Lina de Luto
11 Claroscuro
12 Fugu
13 Tu Amor
14 Fragilidad
15 Si Me Das Tu Amor
16 A Primera Vista
17 Confesiones de Invierno
18 El Rey Lloró
19 Jealous Guy
20 Angie
21 No Es una Pena?
22 Deja la Vida Volar
23 Zamba del Carnaval
24 Décimas
25 Nocturno Suburbano
26 El
27 Alcira y la Torre
28 Solo Dios Sabe
2 A Cada Hombre, a Cada Mujer
3 Sueño del Retorno
4 La Carne
5 Tomorrow Never Knows
6 Maria Lando
7 Faro de los Ahogados
8 Los Perros del Amanecer
9 La Abeja y la Araña
10 Lina de Luto
11 Claroscuro
12 Fugu
13 Tu Amor
14 Fragilidad
15 Si Me Das Tu Amor
16 A Primera Vista
17 Confesiones de Invierno
18 El Rey Lloró
19 Jealous Guy
20 Angie
21 No Es una Pena?
22 Deja la Vida Volar
23 Zamba del Carnaval
24 Décimas
25 Nocturno Suburbano
26 El
27 Alcira y la Torre
28 Solo Dios Sabe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.