Paroles et traduction Pedro Aznar - A la Hora Que Se Duermen los Trenes
El
invierno
vaga
Зима
бродит,
Como
un
perro
que
no
encuentra
hogar
Словно
пёс,
что
не
может
найти
свой
дом.
Ciego
se
despierta
Слепой,
он
просыпается
Corre
en
los
pasillos
para
husmear
И
бежит
по
коридорам,
всё
вынюхивая.
Y
entra
en
la
noche
y
la
apuñala
sin
piedad
Он
входит
в
ночь
и
безжалостно
пронзает
её,
Y
el
silencio
es
su
único
puñal
И
тишина
— его
единственный
кинжал.
Sabe
el
sitio
exacto
Он
знает
точное
место,
En
que
los
gatos
van
a
conspirar
Где
коты
собираются
строить
заговоры.
Camina
de
a
ratos
Время
от
времени
он
идёт,
Ve
a
los
charcos
la
luna
imitar
Видит,
как
луна
отражается
в
лужах.
Entonces,
se
asoma
y
en
calma
empieza
a
llorar
Затем
он
выглядывает
и
спокойно
начинает
плакать,
Y
vestido
de
agua
va
a
espiar
И,
облачённый
в
воду,
идёт
шпионить.
A
la
hora
que
se
duermen
los
trenes
В
тот
час,
когда
поезда
засыпают,
No
hay
secretos
que
le
puedan
guardar
Нет
секретов,
которые
он
мог
бы
не
узнать.
Évaluez la traduction
1
Calling You
2 Tema del Ángel
3 Sueño del Retorno
4 Dicen Que Dicen
5 Alcira y la Torre
6 Fotos de Tokyo
7 Joya Tu Corazón
8 Que He Sacado Con Quererte
9 Ya No Hay Forma de Pedir Perdón
10 Alas de la mañana
11 Par
12 Amor de Juventud
13 Septiembre
14 Tomorrow Never Knows
15 La Carne
16 Quebrado
17 Oración
18 A Cada Hombre, a Cada Mujer
19 Rencor
20 Quedándote o yéndote
21 Perdón
22 Because
23 Refugio
24 Última Pieza
25 Soledad, Jujuy 1941
26 Conduciendo una Locomotora
27 Al Dolor de Mi Gente
28 A la Hora Que Se Duermen los Trenes
29 No Dejes Que Otros Lo Hagan por Vos (Elegir)
30 Doctor, Por Qué Me Abandona?
31 Si No Oigo A Mi Corazón
32 Traicion
33 A Primera Vista
34 A un Gato
35 Caja De Música
36 Muñequitos de Papel
2 Tema del Ángel
3 Sueño del Retorno
4 Dicen Que Dicen
5 Alcira y la Torre
6 Fotos de Tokyo
7 Joya Tu Corazón
8 Que He Sacado Con Quererte
9 Ya No Hay Forma de Pedir Perdón
10 Alas de la mañana
11 Par
12 Amor de Juventud
13 Septiembre
14 Tomorrow Never Knows
15 La Carne
16 Quebrado
17 Oración
18 A Cada Hombre, a Cada Mujer
19 Rencor
20 Quedándote o yéndote
21 Perdón
22 Because
23 Refugio
24 Última Pieza
25 Soledad, Jujuy 1941
26 Conduciendo una Locomotora
27 Al Dolor de Mi Gente
28 A la Hora Que Se Duermen los Trenes
29 No Dejes Que Otros Lo Hagan por Vos (Elegir)
30 Doctor, Por Qué Me Abandona?
31 Si No Oigo A Mi Corazón
32 Traicion
33 A Primera Vista
34 A un Gato
35 Caja De Música
36 Muñequitos de Papel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.