Paroles et traduction Pedro Aznar - Alcira y la Torre
Alcira,
tomando
ginebra
de
frente
a
la
plaza
San
Martín
Альсира,
потягивающая
джин
в
сторону
площади
Сан
Мартин
Observa
cómo
se
hunde
con
cada
trago
cada
adoquín
Наблюдает,
как
с
каждым
глотком
пропадает
мостовая
Alcira,
camino
al
hospicio
y
en
pleno
asfalto
se
hizo
un
jardín
Альсира,
с
дорогой
в
госпиталь
и
посреди
асфальта,
который
стал
садом
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
me
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
меня?
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
me
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
меня?
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
la
luna
estira
rezando
en
la
iglesia
de
San
Jamás
Альсира,
луна
молится
в
церкви
Святого
Никогда
Si
el
mundo
es
una
mentira,
solo
ella
confía
en
el
más
allá
Если
мир
— ложь,
только
она
верит
в
загробную
жизнь
Que
hay
otra
naturaleza
que
va
a
ocupar
el
lugar
del
fin
Что
есть
другая
природа,
которая
займет
место
конца
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
la
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
его?
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
la
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
его?
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira
cerró
el
futuro
y
entró
en
lo
oscuro
de
aquel
ciclón
Альсира
закрыла
будущее
и
вошла
в
темноту
циклона
Donde
otros
ven
solo
alegría,
ella
intuía
revolución
Где
другие
видят
лишь
радость,
она
предчувствовала
революцию
El
río
quebrando
el
dique,
tragándose
la
ciudad
por
fin
Река,
прорвав
дамбу,
наконец-то
поглощает
город
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
lo
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
его?
¿En
qué
paraíso
distante,
Alcira,
lo
esperas
venir?
В
каком
далеком
раю,
Альсира,
ты
ждешь
его?
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Alcira,
oh
(Alcira,
oh)
Альсира,
о
(Альсира,
о)
Alcira,
oh-oh
(Alcira,
oh-oh)
Альсира,
о-о
(Альсира,
о-о)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.