Paroles et traduction Pedro Aznar - Amor de Juventud

Amor de Juventud

Él roba rosas
Por jardines de su barrio
La siesta es cómplice total

Y siempre hay alguien que lo ve
Y ríe sin querer
Volviéndose en el tiempo

Ella deshoja
Margaritas en su cuarto
Anoche lo trató tan mal

Y siempre vuelve a aparecer
Con ese no sé qué
Que deja sin aliento

Amor de juventud
Sus brazos por primera vez
Amor de juventud
Un beso y es el infinito
Amor de juventud

Ellas se encuentran
A estudiar desde temprano
No hay quien las pueda separar

Y alguna tarde hay algo más
Una magia sensual
Que corre por los cuerpos

Él busca formas
De decirle que lo ama
No sabe por dónde empezar

Le lee poemas sin parar
Se quiere cerciorar
De que él siente lo mismo

Amor de juventud
Sus brazos por primera vez
Amor de juventud
Un beso y es el infinito

Amor de juventud
Sus brazos por primera vez
Amor de juventud
Un beso y es el infinito
Amor de juventud

Юность любви

Я ворую розы
По садам своего района
Сиеста — мой главный сообщник

И всегда кто-то видит меня
И невольно смеётся
Возвращаясь в прошлое

Ты обрываешь лепестки
Маргариток в своей комнате
Вчера ты была так холодна со мной

И я всегда появляюсь снова
С этим неуловимым "не знаю чем"
Что захватывает дух

Юность любви
Твои объятия впервые
Юность любви
Один поцелуй, и это бесконечность
Юность любви

Вы встречаетесь
Чтобы учиться с раннего утра
Никто не может вас разлучить

И однажды днём происходит нечто большее
Чувственная магия
Пробегает по телам

Я ищу способ
Сказать тебе, что люблю
Не знаю, с чего начать

Читаю тебе стихи без остановки
Хочу убедиться
Что ты чувствуешь то же самое

Юность любви
Твои объятия впервые
Юность любви
Один поцелуй, и это бесконечность

Юность любви
Твои объятия впервые
Юность любви
Один поцелуй, и это бесконечность
Юность любви