Paroles et traduction Pedro Aznar - Como un León

Como un León

Ruge como un león
Ronda como un león
Sitia como un león

Como una fiera en el redil
Ella no solo espera
Ruge, ronda, sitia, guarda
Sabe, calla, mira, marca

Vela como un león
Caza como un león
Mata como un león

Todo es instinto, nada es vil
Ella, en su laberinto
Vela, pisa, cela, anda
Gruñe, caza, mata, manda

Calla como un león
Pisa como un león
Marca como un león

Como una fiera en el redil, ella no solo espera
Ruge, ronda, sitia, guarda
Sabe, calla, mira, marca
Vela, pisa, cela, anda
Gruñe, caza, mata, manda

Как лев

Рычи, как лев
Ходи вокруг, как лев
Осаждай, как лев

Как зверь в загоне
Она не просто ждёт
Рычит, ходит, осаждает, охраняет
Знает, молчит, смотрит, метит

Бдит, как лев
Охотится, как лев
Убивает, как лев

Инстинкт, ничего мерзкого
Она в лабиринте
Бдит, ходит, ревнует, живёт
Рычит, охотится, убивает, приказывает

Молчит, как лев
Ходит, как лев
Метит, как лев

Как зверь в загоне, она не просто ждёт
Рычит, ходит, осаждает, охраняет
Знает, молчит, смотрит, метит
Бдит, ходит, ревнует, живёт
Рычит, охотится, убивает, приказывает