Paroles et traduction Pedro Aznar - Cuerpo y Alma
Alma
al
aras,
alas
que
pasan
Душа
к
алтарю,
крылья,
что
мелькают,
Del
ave
que
en
vuelo
anda
Птицы,
что
в
полёте
парят.
Ama
el
alma
en
mantra
Любимая,
душа
моя,
как
мантра.
Alma
del
lugar,
noche
y
fogata
Душа
этого
места,
ночь
и
костёр,
Hazte
luz
y
el
fuego
en
llama
Стань
светом,
а
огонь
— пламенем.
Llama
al
alma
y
canta
Взывай
к
душе
и
пой.
Canta
Пой.
Canta
y
ama,
vive
en
cuerpo
y
alma
Пой
и
люби,
живи
телом
и
душой.
Canta
Пой.
Sol
de
la
naturaleza
llama
Солнце
природы
зовёт.
Alma
que
al
tramar
tramas
en
mantras
Душа,
что
сплетает
узоры
в
мантрах,
Haz
que
el
luz
aves
alas
as
Сделай
так,
чтобы
свет,
птицы,
крылья
взмыли.
Salve
al
cuerpo
y
alma
Спаси
тело
и
душу.
Alma
nombre
a
Dios
o
al
que
es
amigo
Душа,
имя
Богу
или
тому,
кто
друг,
Fiel
en
sí
y
a
uno
mismo
Верен
себе
и
самому
себе.
Voz
de
cuerpo
y
alma
Голос
тела
и
души.
Canta
Пой.
Pensamiento
y
ama
el
alma
en
mantra
Мысль,
и
люби
душу,
как
мантру.
Canta
Пой.
Que
en
el
cuerpo
un
templo
guarda
al
alma
Ведь
в
теле
храм,
хранящий
душу.
Canta
Пой.
Canta
y
ama,
vive
en
cuerpo
y
alma
Пой
и
люби,
живи
телом
и
душой.
Canta
Пой.
Sol
de
la
naturaleza
llama
Солнце
природы
зовёт.
Alma
que
al
tramar
tramas
en
mantras
Душа,
что
сплетает
узоры
в
мантрах,
Haz
que
el
luz
aves
alas
as
Сделай
так,
чтобы
свет,
птицы,
крылья
взмыли.
Salve
al
cuerpo
y
alma
Спаси
тело
и
душу.
Alma
nombre
a
Dios
o
al
que
es
amigo
Душа,
имя
Богу
или
тому,
кто
друг,
Fiel
en
sí
y
a
uno
mismo
Верен
себе
и
самому
себе.
Voz
de
cuerpo
y
alma
Голос
тела
и
души.
Canta
Пой.
Pensamiento
y
ama
el
alma
en
mantra
Мысль,
и
люби
душу,
как
мантру.
Canta
Пой.
Que
en
el
cuerpo
un
templo
guarda
al
alma
Ведь
в
теле
храм,
хранящий
душу.
Canta
Пой.
Canta
Пой.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.