Paroles et traduction Pedro Aznar - Despues de Todo el Tiempo

Despues de Todo el Tiempo

Después de todo el tiempo que pasó
La herida va por dentro y no cerró
Qué locas son las cosas
Que al alma se le antoja conservar

Después que el pensamiento te negó
Después que hizo silencio el corazón
Las brasas siguen rojas
Qué inútil esta cosa de olvidar

Te vi en un sueño otra vez, ayer
Te debo confesar
Solo cantando te pude hablar
Good morning, heartache
Here we go again
Después de tanto tiempo
Después de tanto tiempo

Después de tanto tiempo
Después de tanto tiempo

Después de todo el viento que sopló
El barco sigue quieto y no se hundió
No amarra en ningún puerto
Ni va hacia mar abierto, te esperó

Después de todo el tiempo que pasó
Ya sé que no hay encuentro entre los dos
Esta canción es tuya, guardála antes que huya
Como vos

After All This Time

After all this time that's passed
The wound is still inside and won't close
How crazy things are
That the soul wants to keep

After the thought denied you
After the heart fell silent
The embers still burn
How useless this thing is to forget

I saw you in a dream again, yesterday
I must confess
Only through song could I speak to you
Good morning, heartache
Here we go again
After so long
After so long

After so long
After so long

After all the wind that blew
The ship remains still and didn't sink
It doesn't dock at any port
Nor does it go out to sea, it waited for you

After all this time that's passed
I know now that there will be no meeting between us
This song is yours, keep it before it escapes
Like you