Paroles et traduction Pedro Aznar - Ella Se Perdio

Ella Se Perdio

Ella se perdió
Porque suponía lo que debería pasar
Ella se perdió
Entre las palabras, esperando que abran el mar

Y siempre oyó lo que él no le decía
Oía muy mal

Ella fue y volvió
Por caminos ciegos, se quemó con fuego al pasar
Ella fue y volvió
Ya sin compañía, porque no quería cambiar

Y siempre vio fantasmas que no había
Veía muy mal

Por hablar, por no dormir
Por hoy vivir en el ayer
Por guardar dentro de sí
Por no salir, por no perder

Por hablar, por no dormir
Por hoy vivir en el ayer
Por guardar dentro de sí
Por no salir, por no perder

Ella se perdió
Cuando ni pensaba que la suerte estaba en impar
Ella se perdió
Se metió en un viento que cortó su aliento al soplar

Y siempre dijo lo que ella creía
Decía muy mal

She's Lost

She's lost
Because she assumed what should happen
She's lost
Amongst the words, waiting for them to part the sea

And she always heard what he didn't tell her
She heard very badly

She went and returned
By blind trails, burned herself by passing fire
She went and returned
Already without company, because she didn't want to change

And she always saw ghosts that weren't there
She saw very badly

For talking, for not sleeping
For living in yesterday today
For keeping inside of her
For not going out, for not losing

For talking, for not sleeping
For living in yesterday today
For keeping inside of her
For not going out, for not losing

She's lost
When she didn't even think that luck was odd
She's lost
She went into a wind that cut her breath as it blew

And she always said what she believed
She spoke very badly