Pedro Aznar - La Paz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Aznar - La Paz




La Paz
Peace
La paz, invadiendo mi corazón
Peace invading my heart
De repente me dio la paz
Suddenly it gave me peace
Como si el viento de un tifón
As if the wind of a typhoon
Arrancándome de un tirón
Tearing me away from a tug
Me impidiese arraigarme más
Preventing me from taking root
La paz, con un mar de revolución
Peace with a sea of revolution
Invadió mi destino, paz
Invaded my destiny, peace
Como aquella gran explosión
Like that great explosion
Una bomba sobre el Japón
A bomb on Japan
Dio a nacer un Japón de paz
Gave birth to a Japan of peace
Yo pensé en ti, yo pensé en
I thought of you, I thought of myself
Lloré por los dos
I cried for both of us
Qué contradicción, solo la guerra da
What a contradiction, only war gives
A nuestro amor, la paz
To our love, peace
La paz, con un mar de revolución
Peace with a sea of revolution
Invadió mi destino, paz
Invaded my destiny, peace
Como aquella gran explosión
Like that great explosion
Una bomba sobre el Japón
A bomb on Japan
Dio a nacer un Japón de paz
Gave birth to a Japan of peace
Yo pensé en ti, yo pensé en
I thought of you, I thought of myself
Lloré por los dos
I cried for both of us
Qué contradicción, solo la guerra da
What a contradiction, only war gives
A nuestro amor, la paz
To our love, peace
Yo vine hasta el muelle y me fui a parar
I came to the pier and stopped
Donde la senda llega al fin
Where the path comes to an end
Donde el fin de la tarde es sal
Where the end of the afternoon is salt
Donde el mar va rompiendo en
Where the sea breaks in me
El lamento de tantos ay
The lament of many ay
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh





Writer(s): Gilberto Gil, Joao Donato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.