Paroles et traduction Pedro Aznar - Lina de Luto

Lina de Luto

Lina esta de luto
Y nadie sabe qué pasó
Como si un embrujo
Le apretará el corazón

Mira, mi amor
Mira, mi amor
Mira, mi amor

Vira, mi amor
Vira, mi amor
Vira, mi amor

Lina entre los toros que ella misma se soltó
Vive convencida que la vida la engaño

Mira, mi amor
Mira, mi amor
Mira, mi amor

Vira, mi amor
Vira, mi amor
Vira, mi amor

Y aunque más la busquen
Se ha ido a algún lugar
Un lugar donde el sol no le haga daño
Ni el sol ni los extraños que siempre hay
Siempre hay

Y a su lado un perro que
No sabe ladrar

Pobre Lina espera
Que este mundo sea mejor
Si por ella fuera
Apagaría ya el motor

Mira, mi amor
Mira, mi amor
Mira, mi amor

Vira, mi amor
Vira, mi amor

Y aunque más la busquen
Se ha ido a algún lugar
Un lugar donde el sol no le haga daño
Ni el sol ni los extraños que siempre hay
Siempre hay

Y a su lado un perro que
No sabe ladrar
Ya de tanto parecerse a su dueña

Плач Лины

Лина в трауре
И никто не знает, что случилось
Как будто заклятие
Сжимает ее сердце

Посмотри, любимая
Посмотри, любимая
Посмотри, любимая

Повернись, любимая
Повернись, любимая
Повернись, любимая

Лина среди быков, которых она сама выпустила
Живет, убежденная, что жизнь ее обманула

Посмотри, любимая
Посмотри, любимая
Посмотри, любимая

Повернись, любимая
Повернись, любимая
Повернись, любимая

И хотя ее ищут
Она ушла куда-то
В место, где солнце не причинит ей вреда
Ни солнце, ни чужаки, которых всегда много
Всегда

А рядом с ней собака, которая
Не умеет лаять

Бедная Лина ждет
Что этот мир станет лучше
Если бы все зависело от нее
Она бы уже заглушила мотор

Посмотри, любимая
Посмотри, любимая
Посмотри, любимая

Повернись, любимая
Повернись, любимая

И хотя ее ищут
Она ушла куда-то
В место, где солнце не причинит ей вреда
Ни солнце, ни чужаки, которых всегда много
Всегда

А рядом с ней собака, которая
Не умеет лаять
Уже по тому, насколько она похожа на свою хозяйку