Paroles et traduction Pedro Aznar - Que He Sacado Con Quererte

Que He Sacado Con Quererte

Qué he sacado con la luna, ay-ay-ay
Que los dos miramos juntos, ay-ay-ay
Qué he sacado con los nombres, ay-ay-ay
Estampados en el muro, ay-ay-ay
Cómo cambia el calendario, ay-ay-ay
Cambia todo en este mundo, ay-ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ay

Qué he sacado con el lirio, ay-ay-ay
Que plantamos en el patio, ay-ay-ay
No era uno el que plantaba, ay-ay-ay
Eran dos enamorados, ay-ay-ay
Hortelana tu plantío, ay-ay-ay
Con el tiempo no ha cambiado, ay-ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ay

Qué he sacado con la sombra, ay-ay-ay
Del aromo por testigo, ay-ay-ay
Y los cuatro pies marcados, ay-ay-ay
En la orilla del camino, ay-ay-ay
Qué he sacado con quererte, ay-ay-ay
Clavelito florecido, ay-ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ay

Aquí está la misma luna, ay-ay-ay
Y en el patio el blanco lirio, ay-ay-ay
Los dos nombres en el muro, ay-ay-ay
Y tu rastro en el camino, ay-ay-ay
Pero tú, paloma ingrata, ay-ay-ay
Ya no arrullas en mi nido, ay-ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ay
Ay-ay-ay, ay-ay

Что я получил, любя тебя?

Что мне дала эта луна, ай-ай-ай,
На которую мы смотрели вместе, ай-ай-ай,
Что мне дали эти имена, ай-ай-ай,
Высеченные на стене, ай-ай-ай,
Как меняется календарь, ай-ай-ай,
Меняется всё в этом мире, ай-ай-ай,
Ай-ай-ай, ай-ай

Что мне дала эта лилия, ай-ай-ай,
Которую мы посадили во дворе, ай-ай-ай,
Сажал её не один, ай-ай-ай,
А двое влюблённых, ай-ай-ай,
Ты, моя садовница, посадила её, ай-ай-ай,
И с течением времени она не изменилась, ай-ай-ай,
Ай-ай-ай, ай-ай

Что мне дала эта тень, ай-ай-ай,
Акации в качестве свидетеля, ай-ай-ай,
И четыре следа, ай-ай-ай,
На обочине дороги, ай-ай-ай,
Что я получил, любя тебя, ай-ай-ай,
Расцветшая гвоздичка, ай-ай-ай,
Ай-ай-ай, ай-ай

Здесь та же луна, ай-ай-ай,
И белая лилия во дворе, ай-ай-ай,
Два имени на стене, ай-ай-ай,
И твой след на дороге, ай-ай-ай,
Но ты, неблагодарная голубка, ай-ай-ай,
Больше не воркуешь в моём гнезде, ай-ай-ай,
Ай-ай-ай, ай-ай
Ай-ай-ай, ай-ай
Ай-ай-ай, ай-ай