Paroles et traduction Pedro Aznar - Si No Oigo A Mi Corazón

Si No Oigo A Mi Corazón

Ah, cuánto tiempo perdido en pensar
Que la vida se puede explicar
Con veneno intenté curación
¿Por qué confié en mi razón?

Ya en un mar de palabras me ahogué
Y fue en vano quererlas creer
Pero, al fin, el castillo cayó
Y adentro, sólo estoy yo

Vos ya sabías que todo es parcial
Que no hay mapa que enseñe a viajar
Que es el alma quien debe cantar
Que sólo un tonto se pone a correr
Cuando la lluvia le besa los pies

Vos ya sabías que todo es parcial
Que no hay mapa que enseñe a viajar
Que es el alma quien debe cantar
Que sólo un tonto se pone a correr
Cuando la lluvia le besa los pies

Sirve el tiempo su mismo licor
Que cada año acelera el temor
Que en mi copa se amargue el sabor
Si no oigo a mi corazón

Mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh, mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh

If I Don't Listen to My Heart

Oh, how much time wasted in thinking
That life can be explained
With poison I tried to heal
Why did I trust my reason?

Now I'm drowning in a sea of words
And it was in vain to want to believe them
But, in the end, the castle fell
And inside, there's only me

You already knew that everything is partial
That there is no map to teach you how to travel
That the soul should be the one to sing
That only a fool starts running
When the rain kisses his feet

You already knew that everything is partial
That there is no map to teach you how to travel
That the soul should be the one to sing
That only a fool starts running
When the rain kisses his feet

Time serves its same liquor
That every year accelerates fear
May my cup taste bitter
If I don't listen to my heart

Mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh, mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh