Paroles et traduction Pedro Aznar - Una de Amor
Si
le
cuenta
a
los
vientos
la
historia
If
she
tells
the
story
to
the
winds
Ella
elige
el
momento
ideal
She
chooses
the
perfect
moment
Si
se
inventa
un
lugar
de
memoria
If
she
invents
a
place
of
memory
Ella
sabe
por
dónde
empezar
She
knows
where
to
begin
Caen
las
manos
My
heart
sinks
Cada
temblor
Every
tremble
Para
cuidar
su
amor
To
cherish
our
love
Mi
amor
My
love
Si
le
grita
verdad
a
la
vida
If
she
shouts
truth
to
life
No
le
quita
ternura
y
al
fin
She
does
not
take
away
its
tenderness
and
finally
En
la
brisa
es
perfume
que
anida
In
the
breeze
it
is
a
perfume
that
nests
Donde
empuja
mi
sangre
a
latir
Where
my
blood
urges
to
beat
Caen
los
labios
My
lips
falter
Mar
y
sudor
Sea
and
sweat
Para
sembrar
su
amor
To
sow
our
love
Mi
amor,
mi
amor
My
love,
my
love
Guarda
las
piedras
tu
paso
feliz
May
your
happy
steps
guard
the
stones
Pisa
la
tierra
que
hiciste
vida
Tread
on
the
land
you
made
life
Queda
la
suerte
y
residen
en
ti
May
fortune
rest
in
you
Cubre
en
tu
brasa
la
herida
Cover
your
wound
in
your
fiery
embrace
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.