Paroles et traduction Pedro Bento E Zé Da Estrada - Boneca Cobiçada

Boneca Cobiçada

Quando eu te conheci
Do amor, desiludida
Fiz tudo e consegui
Dar vida à tua vida

Dois meses de aventura
O nosso amor viveu
Dois meses com ternura
Beijei os lábios teus

Porém eu já sabia
Que perto estava o fim
Pois tu não conseguias
Viver só para mim

Eu poderei morrer
Mas os meus versos não
Minha voz há de ouvir
Ferindo o coração

Boneca cobiçada
Das noites de sereno
Teu corpo não tem dono
Teus lábios tem veneno

Se queres que eu sofra
É grande o teu engano
Pois olha nos meus olhos
Vê que não estou chorando

Boneca cobiçada
Das noites de sereno
Teu corpo não tem dono
Teus lábios tem veneno

Se queres que eu sofra
É grande o teu engano
Pois olha nos meus olhos
Vê que não estou chorando

Vê que não estou chorando

Желанная кукла

Когда я встретил тебя,
Разочарованную в любви,
Я сделал все, что мог,
Чтобы вернуть твою жизнь к жизни.

Два месяца приключений
Наша любовь жила,
Два месяца нежности
Я целовал твои губы.

Однако я уже знал,
Что конец близок,
Ведь ты не могла
Жить только для меня.

Я могу умереть,
Но мои стихи — нет.
Ты услышишь мой голос,
Ранящий твое сердце.

Желанная кукла
Ночей безмятежных,
Твое тело никому не принадлежит,
Твои губы — яд.

Если хочешь, чтобы я страдал,
Ты глубоко ошибаешься,
Ведь посмотри в мои глаза,
Видишь, я не плачу.

Желанная кукла
Ночей безмятежных,
Твое тело никому не принадлежит,
Твои губы — яд.

Если хочешь, чтобы я страдал,
Ты глубоко ошибаешься,
Ведь посмотри в мои глаза,
Видишь, я не плачу.

Видишь, я не плачу.